خريداران آخرت در مقابل دنيا
[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 74 تا 76 ]
فَلْيُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَياةَ الدُّنْيا بِالْآخِرَةِ وَ مَنْ يُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً ( 74 ) وَ ما لَكُمْ لا تُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجالِ وَ النِّساءِ وَ الْوِلْدانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْ هذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُها وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً ( 75 ) الَّذِينَ آمَنُوا يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقاتِلُوا أَوْلِياءَ الشَّيْطانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطانِ كانَ ضَعِيفاً ( 76 )
پس آنانكه زندگى دنيا را دادهاند و آخرت را خريدهاند بايد كه در راه خدا بجنگند . و هركه در راه خدا بجنگد ، چه كشته شود چه پيروز گردد ، مزدى بزرگ به او خواهيم داد . ( 74 )
چرا در راه خدا و به خاطر مردان و زنان و كودكان ناتوانى كه مىگويند : اى پروردگار ما ! ما را از اين قريه ستمكاران بيرون آر و از جانب خود يار و مددكارى قرار ده ، نمىجنگيد ؟ ( 75 )
آنان كه ايمان آوردهاند ، در راه خدا مىجنگند و آنانكه كافر شدهاند در راه طاغوت . پس با هواداران شيطان قتال كنيد كه مكر شيطان ناچيز است . ( 76 )
واژگان
يشرون الحياة الدنيا بالآخرة : زندگى دنيا را به آخرت مىفروشند ؛ چنانكه در