خدا مىخواهد همهچيز را براى شما آشكار سازد
[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 26 تا 28 ]
يُرِيدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَ يَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 26 ) وَ اللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَ يُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَواتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلاً عَظِيماً ( 27 ) يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ وَ خُلِقَ الْإِنْسانُ ضَعِيفاً ( 28 )
خدا مىخواهد همهچيز را براى شما آشكار سازد و به سنتهاى پيشينيانتان راه بنمايد و توبهء شما را بپذيرد كه خدا دانا و حكيم است . ( 26 )
خدا مىخواهد توبهء شما را بپذيرد ؛ ولى آنانكه از پى شهوات مىروند ، مىخواهند كه شما به كجروى عظيمى افتيد . ( 27 )
خدا مىخواهد بار شما را سبك كند ؛ زيرا آدمى ناتوان آفريده شده است . ( 28 )
واژگان
سنن : روشها .
اعراب
« لام » در
« لِيُبَيِّنَ »
جانشين « ان » مىباشد . گفته مىشود : « اردت لتذهب » كه به معناى « ان تذهب » است . از اينگونه است سخن خداى تعالى :
« يُرِيدُونَ لِيُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ »
« 1 » كه
هامش
( 1 ) . توبه ( 9 ) آيهء 22 .