عدم رهايى انسان از عذاب خدا با دارايى و فرزند
[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيات 10 تا 13 ]
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً وَ أُولئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ ( 10 ) كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِآياتِنا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَ اللَّهُ شَدِيدُ الْعِقابِ ( 11 ) قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِلى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهادُ ( 12 ) قَدْ كانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتا فِئَةٌ تُقاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ أُخْرى كافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ وَ اللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشاءُ إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصارِ ( 13 )
كافران را دارايىها و فرزندانشان هرگز از عذاب خدا نرهاند . آنها خود هيزم آتش جهنّمند . ( 10 )
به شيوهء آل فرعون و پيشينيانشان آيات ما را تكذيب كردند . پس خدا آنها را به كيفر گناهانشان بازخواست كرد و عقوبت خدا شديد است . ( 11 )
به كافران بگو : به زودى مغلوب خواهيد شد و در جهنّم آن آرامگاه بد ، گرد خواهيد آمد . ( 12 )
در آن دو گروه كه به هم رسيدند براى شما عبرتى بود : گروهى در راه خدا مىجنگيدند و گروه ديگر كافر بودند ، آنان كافران را به چشم خود دوچندان خويش مىديدند ، خدا هركس را كه بخواهد يارى دهد و صاحبنظران را در اين ، عبرتى است . ( 13 )
واژگان
وقود : ( به فتح واو ) هيزم آتش .