گمراهگران خويش
[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيات 69 تا 71 ]
وَدَّتْ طائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَ ما يُضِلُّونَ إِلاَّ أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ ( 69 ) يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ( 70 ) يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَ تَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( 71 )
طايفهاى از اهل كتاب دوست دارند كه شما را گمراه كنند و حال آنكه نمىدانند كه جز خود را گمراه نمىكنند . ( 69 )
اى اهل كتاب ! با آنكه خود به آيات خدا شهادت مىدهيد ؛ چرا انكارشان مىكنيد ؟ ( 70 )
اى اهل كتاب ! با آنكه از حقيقت آگاهيد ؛ چرا حق را به باطل مىآميزيد و حقيقت را كتمان مىكنيد ؟ ( 71 )
اعراب
« لام » در « لم » حرف جر و « ما » براى استفهام است كه الف آن به سبب تخفيف حذف شده و « ميم » براى اينكه بر الف محذوف دلالت كند ، فتحه داده شده است .
« عَمَّ يَتَساءَلُونَ »
و
« فَبِمَ تُبَشِّرُونَ »
نيز اينگونه است .
[ تفسير : ]
اسلام ، تقويتكنندهء اديان آسمانى
وَدَّتْ طائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَ ما يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ .