قسم
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 224 تا 227 ]
وَ لا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَ تَتَّقُوا وَ تُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( 224 ) لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمانِكُمْ وَ لكِنْ يُؤاخِذُكُمْ بِما كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ( 225 ) لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فاؤُ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 226 ) وَ إِنْ عَزَمُوا الطَّلاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( 227 )
خدا را وسيلهء سوگندهاى خويش قرار مدهيد تا از نيكوكارى و تقوا و اصلاح در ميان مردم بازايستيد كه خدا شنوا و داناست . ( 224 )
خدا شما را به سبب سوگندهاى لغوتان بازخواست نمىكند ، بلكه به خاطر نيّتى كه در دل نهان مىداريد بازخواست مىكند . خدا آمرزنده و بردبار است . ( 225 )
براى كسانى كه سوگند مىخورند كه با زنان خويش نياميزند چهار ماه مهلت است . پس اگر بازآيند ، خدا آمرزنده و مهربان است . ( 226 )
و اگر عزم طلاق كردند ، خداوند شنوا و داناست . ( 227 )
واژگان
العرضة : آماده ، چنانكه گفته مىشود : « هذا عرضة للتلف ؛ آماده و در معرض تلف است » .