ادّعاى خودخواهانهء يهود
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 111 تا 113 ]
وَ قالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلاَّ مَنْ كانَ هُوداً أَوْ نَصارى تِلْكَ أَمانِيُّهُمْ قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( 111 ) بَلى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَ هُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ ( 112 ) وَ قالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصارى عَلى شَيْءٍ وَ قالَتِ النَّصارى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلى شَيْءٍ وَ هُمْ يَتْلُونَ الْكِتابَ كَذلِكَ قالَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِيما كانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ( 113 )
گفتند : جز يهوديان و ترسايان كسى به بهشت نمىرود . اين آرزوى آنهاست . بگو : اگر راست مىگوييد حجّت خويش بياوريد . ( 111 )
آرى ، هركس كه از روى اخلاص رو به خدا كند و نيكوكار بود ، پاداشش را از پروردگارش خواهد گرفت و دستخوش بيم و اندوه نمىشود . ( 112 )
با آنكه كتاب خدا را مىخوانند ، يهودان گفتند كه ترسايان برهيچند و ترسايان گفتند كه يهودان برهيچند . همچنين آنها كه ناآگاهند سخنى چون سخن آنان گويند .
خدا در روز قيامت دربارهء آنچه در آن اختلاف مىكنند ، ميانشان حكم خواهد كرد . ( 113 )
واژگان
هود : جمع و مفرد مذكرش « هائد » و مفرد مؤنّث آن « هائدة » است . و « هائد » به معناى توبهكننده و بازگشتكنندهء به سوى حقّ است .