( 30 ) قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقاءِ اللَّهِ حَتَّى إِذا جاءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قالُوا يا حَسْرَتَنا عَلى ما فَرَّطْنا فِيها وَ هُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزارَهُمْ عَلى ظُهُورِهِمْ أَلا ساءَ ما يَزِرُونَ ( 31 )
معناى واژهها
31 [ بغتة ] : هر چيزى كه ناگهانى وارد آيد بغتة وارد آمده .
[ يا حسرتنا ] : شدّت ندامت .
[ ما فرطنا ] : كوتاهى نكرديم .
اوزارهم : « وزر » به معناى سنگينى است و اشتقاق آن از « وزر » است كه به ريسمانى گفته مىشود كه به وسيلهء آن آدمى خويش را نگاه دارد و از آن جا كه گناه ، سنگينى است وزر ناميده شده .
/ 47
كوتهبينان بينى
رهنمودهايى از آيات :
كوتهبينان نظران كسانى هستند كه جز به زندگى دنيوى نمىانديشند .
كوتهبينان نظرى تا حد زيادى سبب كافر شدن انسان مىشود و افزون بر آن در برابر ديدهء آدمى پردهاى مىكشد و اين پرده همانا لذات و تمتعات مادى است كه او را از ايمان به آخرت باز مىدارد . ولى اين آدمى هرگز با خود نمىانديشد كه فردا با حقيقت روياروى خواهد شد و حق را در عين قدرت و سلطهاش در پيش چشم خواهد