متكبّران خيالباف و فخرفروش كسانىاند كه اموالشان را براى نشان دادن به مردم انفاق مىكنند و به خدا و روز قيامت ايمان ندارند . اينانند كه همدمشان شيطان است ، و هركس شيطان همدم او باشد ، او بد همنشينى است . ( 38 )
و اگر به خدا و روز قيامت ايمانى راستين داشتند و از آنچه خدا روزى آنان ساخته است در راه او انفاق مىكردند ، چه زيانى برايشان داشت ؟ و خدا به حال و كار آنان داناست . ( 39 )
چنين نمىكنند با اينكه خداوند هموزن ذرهاى به آنان ستم نمىكند و از پاداش آنان نمىكاهد . بلكه ، اگر آن ذره ، كارى پسنديده باشد خدا آن را دوچندان مىكند و از نزد خود پاداشى بزرگ به آنان مىدهد . ( 40 )
پس چگونه است حالشان آنگاه كه از هر امّتى گواهى بياوريم تا بر اعمالشان گواهى دهد ، و تو را اى پيامبر بر حقّانيت آن گواهان گواه بياوريم ؟ ( 41 )
آن روز كه چنين شود ، كسانى كه كفر ورزيده و پيامبر را نافرمانى كردهاند ، آرزو مىكنند كه با خاك يكسان شده بودند . آن روز آنان نمىتوانند هيچ سخنى را از خدا پوشيده دارند . ( 42 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، در حال مستى براى نماز گزاردن به هيچ مسجدى نزديك نشويد ؛ شما را از شرابخوارى بازداشتيم تا بدانيد كه در نماز چه مىگوييد ، و در حال جنابت نيز به مسجد نزديك نشويد تا غسل كنيد ، مگر اينكه بخواهيد از آنجا عبور كنيد . و اگر بيماريد يا در سفريد يا يكى از شما از قضاى حاجت آمده است يا با زنان همبستر شدهايد و براى وضو يا غسل آبى نيافتيد ، به سراغ زمينى كه از حالت طبيعى خود خارج نشده است برويد و بخشى از صورت و دستهايتان را با آن مسح كنيد ، كه خدا از شما درمىگذرد و شما را مىآمرزد . ( 43 )
آيا به كسانى كه به آنان بهرهاى از كتاب آسمانى دادهاند ننگريستهاى كه خريدار گمراهىاند و مىخواهند شما نيز از راه راست گمراه شويد ؟ ( 44 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 85
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٨٥