آرى ، خدا مىخواهد با رحمت و بخشايش خود به سوى شما باز آيد ، ازاينرو احكام خود را براى شما بيان مىكند ، ولى كسانى كه در پى خواستههاى نفسانى خود هستند ، مىخواهند شما با شكستن حدود الهى دستخوش انحرافى بزرگ شويد . ( 27 )
خدا مىخواهد با تشريع ازدواج دائم و موقّت كار را بر شما آسان گيرد ، زيرا انسان كمطاقت آفريده شده است . ( 28 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، در اموالى كه ميان شما دستبهدست مىگردد ، به ناروا تصرف نكنيد و با سببهاى نادرست آنها را از دست مردم خارج نكنيد و صاحب نشويد مگر اينكه دادوستدى برخاسته از توافق شما باشد ، و يكديگر را نكشيد و خود را نيز در معرض قتل قرار ندهيد ، از آنروى خدا شما را از قتل باز مىدارد كه به شما مهربان است . ( 29 )
و هركس از روى تجاوز و ستم چنين كند ، به زودى او را به آتشى خواهيم سوزانيد ، و اين بر خدا آسان است . ( 30 )
اگر از كبيرههاى آنچه از آن نهى مىشويد اجتناب كنيد ، گناهان صغيرهء شما را از شما مىزداييم و آنها را مىآمرزيم و شما را به جايگاهى ارجمند ( بهشت و قرب خويش ) درمىآوريم . ( 31 )
و آنچه را كه خداوند برخى از شما را به وسيلهء آن بر برخى ديگر برترى داده است آرزو مكنيد ، چرا كه مردان از آنچه به اقتضاى طبيعت يا كار و كوشش خود فراهم آوردهاند بهرهاى دارند ، و زنان نيز از آنچه به اقتضاى طبيعت يا كسب و كار خويش بهدست آوردهاند بهرهاى دارند . شما امتيازات و دستاوردهاى آنان را مخواهيد ، بلكه به خدا روى آوريد و از او بخواهيد تا شما را از فضل خود بهرهمند سازد ، كه خدا به هرچيزى داناست . ( 32 )
و ما براى همه ، از آنچه پدر و مادر و خويشاوندان نزديكتر و همسرانتان كه با آنها پيمان زناشويى بستهايد ، برجاى مىگذارند ، وارثانى قرار دادهايم ؛ پس سهمشان را از ميراث به آنان بدهيد كه خدا بر هرچيزى گواه است . ( 33 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 83
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٨٣