پس با نعمت و بخشش خدا از تعقيب دشمن بازگشتند در حالى كه هيچ گزندى به آنان نرسيده بود . آنان خشنودى خدا را پى گرفتند [ و خدا نيز فضل خود را از آنان دريغ نكرد ] چرا كه خداوند داراى فضل و بخششى بزرگ است . ( 174 )
اين فقط شيطان است كه شما مؤمنان را از دوستان شركپيشهء خود مىترساند ؛ پس اگر به راستى مؤمنيد ، از آنان نترسيد و از عذاب من بيم داشته باشيد . ( 175 )
اى پيامبر ، مبادا كسانىكه به سوى كفر مىشتابند و در آن فرو مىروند ، با اين تصور كه بر ارادهء خدا چيره شدهاند تو را اندوهگين كنند . آنان هرگز اندك زيانى به خدا نمىرسانند . خدا مىخواهد در آخرت هيچ بهرهاى براى آنان قرار ندهد ، و آنان را عذابى بزرگ خواهد بود . ( 176 )
نه تنها آنان ، بلكه هيچيك از كسانىكه كفر را به بهاى ايمان خريدهاند ، هرگز نمىتوانند با كفر خويش زيانى به خدا برسانند ، و براى آنان عذابى دردناك خواهد بود . ( 177 )
و كسانى كه كفر ورزيدهاند نپندارند كه مهلتى كه به آنان مىدهيم برايشان خير است ؛ ما فقط به آنان مهلت مىدهيم تا گناهى بيفزايند ، و براى آنان عذابى خواركننده خواهد بود . ( 178 )
خدا چنين نيست كه مؤمنان را بر حالتى كه شما برآنيد كه ايمان و كفر به هم آميخته و مؤمنان و منافقان مختلط گشتهاند رها كند ، تا اينكه ناپاك را از پاك جدا سازد ؛ و نيز خدا چنين نيست كه شما را از غيب آگاه گرداند تا بتوانيد خود منافق را از مؤمن بازشناسيد ؛ ولى خدا هركه را بخواهد برمىگزيند و او را از غيب آگاه مىسازد ، و او پيامبرانش را براى اين امر برگزيده است . پس به خدا و پيامبرانش ايمان بياوريد ؛ و اگر ايمان بياوريد و تقوا پيشه كنيد ، براى شما پاداشى بزرگ خواهد بود . ( 179 )
و كسانى كه به آنچه خدا از فضل خود به آنان داده است بخل مىورزند و از آن در راه خدا انفاق نمىكنند ، گمان نبرند كه آن براى ايشان خير است ، بلكه براى آنان شرّ است ، زيرا روز قيامت آنچه را كه بدان بخل ورزيدهاند طوق گردنشان كنند . آن روز ميراث آسمانها و زمين از آن خداست ، و خدا به آنچه كردهايد آگاه است . ( 180 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 73
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٧٣