كسانى كه كافر شدهاند ، هرگز اموال و فرزندانشان چيزى از نياز آنان را به خدا بر طرف نمىكند و از عذابى كه خدا برايشان آماده كرده است نمىكاهد ، و اينانند كه هيزم آتش دوزخاند . ( 10 )
شيوهء اين كافران همچون شيوهء فرعونيان و كسانى است كه پيش از آنان بودند كه آيات ما را دروغ انگاشتند و خدا آنان را به همان گناهانشان عذاب كرد ، و خدا سختكيفر است . ( 11 )
به كسانى كه كفر ورزيدهاند بگو : ديرى نمىگذرد كه مغلوب خواهيد شد و شما را دستهجمعى به سوى جهنم روان خواهند ساخت ، و جهنم بدبسترى است . ( 12 )
به آنان بگو : براى شما در مورد آن دو گروهى كه در جنگ بدر با يكديگر روبهرو شدند نشانهاى بود بر اينكه خدا هركه را بخواهد پيروز مىگرداند . در آن جنگ ، گروهى در راه خدا پيكار مىكردند و گروه ديگر كافر بودند كه به هنگام نبرد ، پيكارگران راه خدا را به ديد چشم دو برابر تعدادى كه بودند مىديدند ؛ ازاينرو هراسان شدند و گريختند . و خدا هر كه را بخواهد به يارى خود تأييد مىكند . به راستى در اين ماجرا براى صاحبان بصيرت عبرتى است . ( 13 )
دلدادگى به خواستنىها از قبيل : زنان ، فرزندان پسر ، هميانهاى انباشته از زر و سيم ، اسبهاى نشاندار ، دامها و كشتزارها براى مردم آراسته شده است . اينها بهرهء زندگى دنياست كه فانىشدنى است ، و سرانجام نيكو فقط نزد خداست . ( 14 )
بگو : آيا شما را به بهتر از اينها خبر دهم ؟ براى كسانى كه تقوا پيشه كردهاند ، نزد پروردگارشان باغهايى است انبوه از درختان كه از زير آنها جوىها روان است و در آنجا براى هميشه ماندگارند ، و براى آنان همسرانى پاك و پاكيزه و نيز خشنودى خدا خواهد بود ، و خدا به بندگان خود بيناست و كسانى را كه درخور اين موهبتها هستند به خوبى مىشناسد . ( 15 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 51
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٥١