بر نمازها ، بهويژه بر نماز ميانه ، مواظبت كنيد كه مبادا از شما فوت شود يا آداب و شرايط آن رعايت نشود ، و فرمانهاى خدا را از روى خضوع و با اخلاص انجام دهيد . ( 238 )
پس اگر بيم آن داريد كه نتوانيد همهء آداب و شرايط نماز را رعايت كنيد ، پياده يا سواره ، در حال توقف يا حركت نماز بگزاريد ، ولى هنگامى كه ايمن شديد ، با برپا داشتن نماز ، خدا را ياد كنيد آنگونه كه نماز و ساير احكامى را كه نمىدانستيد به شما آموخت . ( 239 )
و كسانى از شما كه در آستانهء مرگ قرار مىگيرند و همسرانى برجاى مىگذارند ، بايد براى همسرانشان وصيت كنند كه تا يك سال پس از مرگشان آنان را از اموالى كه برجاى مىگذارند بهرهمند سازند ، و از خانهاى كه در آن سكونت دارند بيرونشان نكنند ، ولى اگر خود بيرون رفتند ، بر شما ( خويشاوندان شوهر ) در آنچه آنها دربارهء خود بهطور پسنديده انجام مىدهند گناهى نيست ، و خدا مقتدرى حكيم است . ( 240 )
براى همهء زنانى كه طلاق داده مىشوند ، كالايى درخور و شايسته مقرّر گرديده است . اين بر عهدهء شوهران تقواپيشه ثابت شده است . ( 241 )
خداوند آيات خود را اينگونه براى شما بيان مىكند ، باشد كه به خرد دريابيد . ( 242 )
آيا از داستان كسانى كه هزاران نفر بودند و از بيم مرگ از خانههايشان بيرون رفتند آگاه نشدهاى كه خدا به آنان گفت : بميريد ؛ سپس آنان را زنده كرد ؟ به راستى كه خدا داراى بخشش است و از فضل خود به آن مردم حيات دوباره بخشيد ، ولى بيشتر مردم سپاسگزار نعمتهاى خدا نيستند . ( 243 )
حيات و نيكبختى شما مؤمنان در جهاد است ، پس در راه خدا پيكار كنيد و بدانيد كه خدا سخنان شما را مىشنود و از راز دلها خبر دارد . ( 244 )
كيست آنكس كه با پرداخت هزينهء جهاد وامى نيكو به خدا دهد ؟ هركس چنين كند ، خدا آن را براى او چندين برابر مىكند ، و خداست كه از اموال شما مىكاهد ، و هموست كه آن را گسترش مىدهد و بر آن مىافزايد ، و شما به سوى او بازگردانده مىشويد تا پاداش وامى را كه به او دادهايد دريافت كنيد . ( 245 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 39
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٣٩