به آنان گفتيم : همگى از بهشت فرود آييد ؛ پس اگر از جانب من رهنمودى براى شما آمد - كه خواهد آمد - كسانى كه رهنمود مرا پيروى كنند ، نه ترسى آنان را فرامىگيرد و نه اندوهگين مىشوند . ( 38 )
و كسانى كه كفر ورزند و آيات ما را دروغ انگارند ، همدم آتش دوزخند و در آن جاودانه خواهند بود . ( 39 )
اى بنى اسرائيل ، نعمت مرا كه به شما ارزانى داشتهام به خاطر داشته باشيد ، و به پيمانى كه با من بستهايد وفا كنيد آنگاه است كه من نيز به عهدى كه با شما بستهام وفا خواهم كرد ، و تنها از من بيم داشته باشيد . ( 40 )
و به اين قرآن كه آن را فروفرستادهام و توراتى را كه با شماست تصديق مىكند ايمان بياوريد و از ميان اهل كتاب نخستين كسانى نباشيد كه بدان كفر مىورزند ، و آيات مرا به بهاى ناچيز دنيا نفروشيد ، و تنها از من پروا كنيد . ( 41 )
و حق را در چهرهء باطل آشكار نسازيد و حق را كتمان نكنيد در حالىكه [ آن را ] مىدانيد . ( 42 )
و نماز را برپا داريد و زكات بپردازيد و با ركوعكنندگان ركوع كنيد . ( 43 )
آيا مردم را به نيكى فرمان مىدهيد و خود را فراموش مىكنيد ، با اينكه كتاب آسمانى را تلاوت مىكنيد ؟ آيا درنمىيابيد ؟ ( 44 )
و از صبر و نماز يارى جوييد ، و به راستى نماز ، كارى بس سنگين و گران است ، مگر بر فروتنان ، ( 45 )
همانان كه گمان مىبرند كه پروردگارشان را ديدار خواهند كرد و به سوى او باز خواهند گشت . ( 46 )
اى بنى اسرائيل ، نعمت مرا كه بر شما ارزانى داشتهام به خاطر داشته باشيد ، و ياد كنيد كه من شما را با دادن نعمتهاى فراوان بر ساير امّتها برترى بخشيدم . ( 47 )
و بترسيد از روزى كه هيچكس چيزى از عذاب را از ديگرى كفايت نمىكند و شفاعتى از او پذيرفته نمىگردد و در برابر عذاب ، فديهاى معادل آن از او گرفته نمىشود و آنان يارى نخواهند شد . ( 48 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 7
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٧