و از خداى بخواه كه تو را از پيروى هواى نفس و دفاع از خيانتكاران مصون دارد ، چرا كه خداوند مصوندارنده و مهربان است . ( 106 )
و از كسانى كه با ارتكاب گناهان به خود خيانت مىكنند دفاع مكن ، كه خداوند كسى را كه خيانتكار و گناهپيشه است دوست نمىدارد . ( 107 )
آنان از مردم شرم مىكنند و خيانتهاى خود را پنهان مىدارند ولى از خدا شرم نمىكنند و در حضور او مرتكب گناه مىشوند ، در صورتى كه خدا - هنگامى كه آنان شبانه دربارهء سخنى كه او نمىپسندد مىانديشند و براى تحقق آن چارهجويى مىكنند - با ايشان است . و خدا نه تنها از اين كارشان آگاه است ، بلكه به هركارى كه مىكنند احاطه دارد . ( 108 )
هان ، شماييد كسانى كه در زندگى دنيا از آنان دفاع كرديد . اگر هم اين دفاع شما براى آنان سودمند باشد كيست كه روز قيامت در برابر خدا از آنان حمايت كند ؟ يا كيست كه در آن روز كارهايشان را سامان دهد ؟ ( 109 )
پس به سود خيانتكاران است كه به درگاه خدا توبه برند ، زيرا هركس به ديگرى بدى كند يا با ارتكاب گناه بر خود ستم روا دارد سپس از خدا آمرزش بخواهد ، خدا را آمرزنده و مهربان خواهد يافت . ( 110 )
و هركس گناهى كند ، آن را تنها بر ضد خود انجام مىدهد ، و خدا كسى را كه مرتكب گناه شده است مىشناسد و ديگرى را به جاى او مؤاخذه نمىكند ، زيرا او دانا و حكيم است . ( 111 )
و هركس دچار لغزش گردد يا گناهى مرتكب شود ، سپس آن را به گردن بىگناهى بيفكند ، كيفر تهمت و گناه آشكارى را به دوش كشيده است . ( 112 )
و اگر فضل و رحمت خدا شامل حال تو نبود ، گروهى از آنان تصميم داشتند تو را گمراه سازند و به دفاع از خيانتكاران وادارت كنند و حال آنكه جز خويشتن را به گمراهى نمىافكنند و هيچ زيانى به تو نمىرسانند ، زيرا خداوند كتاب و حكمت را بر تو فروفرستاده و حقايقى را به تو آموخته است كه خود نمىتوانستى آنها را فراگيرى ، و فضل خدا همواره بر تو بزرگ بوده است . ( 113 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 96
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٩٦