تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 132

مساهمون:

ص١٣٢
تاخت و بر شماست كه به هيچ صورت با آنان همكارى و همدستى نكنيد . / 144 «
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَ اقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَ لا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً
- و اگر سرباز زدند در هر جا كه آنها را بيابيد بگيريد و بكشيد و هيچ يك از آنها را به دوستى و يارى برمگزينيد . »

صلح با چه كسى ؟

[ 90 ] در اينجا برخى از دسته‌هاى اهل نفاق هستند كه مشمول اين حكم نمىشوند . نخست كسانى هستند كه شما را با آنان پيمان است . پس اگر منافق از طايفه‌اى بود كه با شما معاهده بسته‌اند به احترام آن معاهده نبايد كشته شود . دستهء ديگر آنان كه به سبب ضعف و ترس قصد تجاوز به شما را ندارند ، بر اينان نيز نبايد دست تجاوز گشود . «
إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُمْ مِيثاقٌ أَوْ جاؤُكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ يُقاتِلُوكُمْ أَوْ يُقاتِلُوا قَوْمَهُمْ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقاتَلُوكُمْ
- مگر كسانى كه به قومى كه ميان شما و ايشان پيمانى است مىپيوندند ، يا خود نزد شما مىآيند در حالى كه از جنگيدن با شما يا جنگيدن با قوم خود دلهايشان تنگ شده ، اگر خدا مىخواست بر شما پيروزشان مىساخت و با شما به جنگ برمىخاستند . » ولى خداوند در دلهايشان بيم افكند . مىخواستند شما را بترسانند و از قتال بازدارند . در آيه
حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ
آمده تعبيرى است نيكو و عميق ، زيرا شدت ترس سبب تندى زدن قلب مىشود و دلهايشان تنگ شده گويى دلهايشان محصور گشته است . و اين گروه تا زمانى كه خود را از جنگ بر كنار مىدارند ، آنان را به حال خود رها كنيد . «
فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقاتِلُوكُمْ وَ أَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَما جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا
- پس هر گاه كناره گرفتند و با شما نجنگيدند و به شما