الحسن الصفّار ، عن أيّوب بن نوح ، عن صفوان بن يحيى ، عن هشام بن سالم ، عن أبي عبد اللّه الصادق عليه السّلام قال :
قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله : « إنّ آدم شكا إلى اللّه عزّ وجلّ ما يلقى من حديث النفس والحزن ، فنزل عليه جبرائيل فقال له : يا آدم ، قل : « لا حول ولا قوّة إلّا باللّه » ، فقالها فذهب عنه الوسوسة والحزن » .
( أمالي الصدوق : المجلس 81 ، الحديث 5 )
( 586 ) « 8 » - حدّثنا أبي رضى اللّه عنه قال : حدّثنا علي بن موسى بن جعفر بن أبي جعفر الكمنداني قال : حدّثنا أحمد بن محمّد بن عيسى الأشعري قال : حدّثنا عبد الرحمان بن أبي نجران ، عن عاصم بن حميد ، عن محمّد بن قيس :
عن أبي جعفر محمّد بن علي الباقر عليه السّلام قال : « أوحى اللّه تبارك وتعالى إلى
هامش
- وقريبا منه رواه الراوندي في قصص الأنبياء : ص 49 ح 18 بإسناده عن الصدوق ، عن ماجيلويه ، عن عمّه ، عن البرقي ، عن البزنطي ، عن أبان بن عيسى ، عن الصادق عليه السّلام قال :
« كان آدم إذا لم يأته جبرئيل اغتمّ وحزن ، فشكا ذلك إلى جبرئيل ، فقال : إذا وجدت شيئا من الحزن فقل : لا حول ولا قوّة إلّا باللّه » .
( 8 ) - ورواه أيضا في الفقيه : 4 : 290 / 873 باب النوادر ح 53 .
وروي نحوه عن أبي عبد اللّه عليه السّلام ، رواه الكليني في الحديث 13 من باب الإنصاف والعدل من كتاب الإيمان والكفر من الكافي : ج 2 ص 146 عن محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن محمّد بن سنان ، عن يوسف بن عمران بن ميثم ، عن يعقوب بن شعيب :
عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : أوحى اللّه عزّ وجلّ إلى آدم عليه السّلام : إنّي سأجمع لك الكلام في أربع كلمات . قال : يا ربّ وما هنّ ؟ قال : واحدة لي وواحدة لك وواحدة فيما بيني وبينك وواحدة فيما بينك وبين النّاس . قال : يا ربّ بيّنه لي حتّى أعلمهنّ . قال : أمّا الّتي لي : فتعبدني ولا تشرك بي شيئا ، وأمّا الّتي لك : فأجزيك بعملك أحوج ما تكون إليه ، وأمّا الّتي بيني وبينك :
فعليك الدعاء وعليّ الإجابة ، وأمّا الّتي بينك وبين النّاس : فترضى للنّاس ما ترضى لنفسك وتكره لهم ما تكره لنفسك .
ورواه أيضا الشيخ الصدوق في الحديث 98 من باب الأربعة من الخصال : ج 1 ص 243 .