تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 214

مساهمون:

ص٢١٤
خداوند متعال نسبت مىدهد . «
وَ ما أُنْزِلَ
- و نازل نشده است ، » / 218 هرگز سحر و جادو بدان‌گونه كه اين نژادپرستان مدعى آنند ، «
عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبابِلَ هارُوتَ وَ مارُوتَ
- بر دو فرشته ، هاروت و ماروت ، در شهر بابل ، » كه هاروت و ماروت دو فرشته نبودند و بنا بر اين ممكن نيست مأمور رساندن پيامى خدايى بوده باشند . «
وَ ما يُعَلِّمانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولا إِنَّما نَحْنُ فِتْنَةٌ
- و چيزى به كسى نمىآموختند مگر پس از آنكه بگويند : ما وسيلهء آزمايشيم ، » و آيا ممكن است خدا پيغامبرانى را بفرستد كه مردمان را بفريبند ؟ ! «
فَلا تَكْفُرْ
- پس كافر مشو ، » چه نسبت دادن جادو به خدا خود كفر است ، و جادوگرى ممكن نيست از جانب خدا باشد ، چرا كه مخالف جريان رسالتهاى او است و با آنها تناقض كلى دارد ، بدان سبب كه رسالتهاى الاهى دعوت به قايل شدن ارتباط ميان مقدمات و نتايج و سود بردن از آن است ، در صورتى كه اينان از سحر و جادو پشت كردن به اين ارتباط و زيان بردن از اين پشت كردن را مىآموزند . «
فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُما ما يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ زَوْجِهِ
- پس از آن چيزهايى مىآموزند كه با آن ميان مرد و همسرش جدايى مىافكنند . » ولى اين جدايى و تفرقه حتمى نيست ، بدان سبب كه جادو تأثير اكيد در زندگى ندارد ، بلكه خدا و سنت او و ارادهء انسان چيزى است كه در زندگى مؤثر است . «
وَ ما هُمْ بِضارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ
- و به هيچ كس نمىتوانند آسيبى رسانند ، مگر آنكه خدا بخواهد . » يعنى آنها نمىتوانند با جادو به كسى آسيب برسانند مگر اين كه جادو به ميانجيگرى قوانين خدا صورت بگيرد ، و خدا و رسالتهاى او براى پيروى كردن
تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 214 | احمد آرام / السيد محمد تقي المدرسي