عرضه كرد و از قرآن درس آموخت و مشكلات اجتماعى و زندگى را در پرتو آن بر طرف كرد ، اينها مسائلى است كه در مقدمه از آنها بحث شده است .
در مقدمات تفسير مباحث قرآن ، تزكيه و تعليم و ظاهر و باطن و محكم و متشابه به گونه اى نو بيان شده است . هر چند اين مباحث در متن و در مقدمهء تفاسير و در كتابهاى علوم قرآنى آمده ، اما نحوهء بيان مؤلف در اين تفسير نو و ابتكارى است .
7 - ترجمه تفسير به قلم نويسندگان و مترجمان معروف و كار كشته ، مانند مرحوم احمد آرام ، يكى ديگر از امتيازات اين تفسير است . مزيد توفيق مؤلف محترم و مترجمان و ناشر را از خداوند متعالى مسألت دارد .
24 / 2 / 1377
محمد واعظ زاده خراسانى
مدير گروه قرآن بنياد پژوهشهاى اسلامى
تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 11
مساهمون: احمد آرام
ص١١