- احاديث مربوط به « تساوى مصرف » . « 1 » - آيات و احاديث مربوط به « فقر و علل آن » ( كه فقر يك تقدير حتمى در سطح اجتماعى بشرى نيست ، بلكه اين فقر ، فقر تحميلى است . و مسئوليّت آن به گردن عالمان و حاكمان و توانگران است ) . « 2 » - آيات و احاديث مربوط به « فردسازى اسلامى » ( فرد تراز قرآن ) . « 3 » - آيات و احاديث مربوط به « جامعه سازى اسلامى » ( جامعهء تراز قرآن ) . « 4 » مؤلَّفان « الحياة » ، افكار را - به اندازهء توان اندك خود - به بسيارى از اين گونه مسائل توجه دادهاند ، و جامعه را ( در صورتى كه كتاب را بخوانند و در آن دقت كنند ، و به فضاى كتاب برسند ) ، نسبت به آنها آگاه ساختهاند . و اندكى در راه اين « تكاليف مهم » گام برداشتهاند . و در خلال آيات و احاديث ، مسائل اسلامى مهمى را كه امروز براى اسلام و مسلمانان ( بخصوص شيعهء ايران كه دست به « نظام سازى » زده است ) ، جنبهء حياتى دارد ، يادآورى كردهاند .
در جاهايى نيز ( در متن ، و گاه پانوشتها ) ، به ذكر مطالب يا يادآوريهايى مهم پرداختهايم ، كه در اينجا ، براى آسان شدن كار خوانندگان ، و بهتر و دقيقتر خواندن آنها به مواردى اشاره مىكنيم :
( 1 ) - سرآغاز ترجمهء فارسى ( ج 1 ) .
( 2 ) - مقدّمهء ج 1 .
( 3 ) - يادآورى پايان جلد اوّل ، در بارهء ترجمهء كتاب به زبانهاى ديگر .
هامش
« 1 » . ج 6 / فصل 6 .
« 2 » . ج 4 .
« 3 » . در فصلهاى متعدّد و بسيار .
« 4 » . در فصلهاى متعدّد و بسيار .