تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الحياة ( فارسي ) — صفحة 295

مساهمون:

ص٢٩٥
نورزيدند . و در « * ( كانَ بَيْنَ ذلِكَ قَواماً ) * » ، قوام به معنى عدل است ، و انفاق كردن در آنچه خدا به آن امر فرموده است . 2 الإمام الباقر « ع » - قال لابنه أبي عبد الله جعفر الصّادق « ع » : يا بنيّ ! عليك بالحسنة بين السّيّئتين تمحوهما . . . مثل قوله : * ( « وَالَّذِينَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا ) * » ، فأسرفوا سيّئة ، و أقتروا سيّئة ، * ( وَكانَ بَيْنَ ذلِكَ قَواماً ) * حسنة ، فعليك بالحسنة بين السّيّئتين . « 1 » ( 1 ) امام باقر « ع » - به پسرش امام صادق « ع » فرمود : پسرم ! بر تو باد به انجام دادن يك كار نيك كه در ميان دو كار بد قرار دارد ، و چون آن كار نيك را انجام دهى آن بدها را محو مىكند . . . چنان كه خداى متعال فرموده است : « * ( وَالَّذِينَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا ) * » ، كه « أسرفوا » ( اسراف ) كار بد ( سيّئة ) است ، و « أقتروا » ( تنگگيرى در خرج ) نيز كار بد ؛ * ( وَ « كانَ بَيْنَ ذلِكَ قَواماً ) * » ( رعايت حد ميانه و اعتدال ) ، كار نيك و حسنه است ميان آن دو ، پس تو همواره اين كار نيك را انجام ده . 3 الإمام الصّادق « ع » : القوام هو الوسط . « 2 » ( 2 ) امام صادق « ع » : قوام حدّ وسط و ميانه است .
هامش
« 1 » . « تفسير عيّاشى » 2 / 319 ؛ « بحار » 71 / 216 . « 2 » . « مجمع البيان » 7 / 179 .