امام على « ع » :
« إنّ الله - سبحانه - فرض في أموال الأغنياء أقوات الفقراء ، فما جاع فقير إلَّا بما منع غنيّ ؛ و الله تعالى جدّه ، سائلهم عن ذلك » . « 1 »
( 1 ) خداوند سبحان ، روزى فقيران را در اموال توانگران قرار داده است ، پس هيچ فقيرى در دنيا گرسنه نمىماند ، مگر به اين دليل كه توانگر حق او را نداده است .
و خداى متعال ، در روز قيامت از اين جنايت بازخواست خواهد كرد . - بدون شرح .
امام على « ع » :
«
يا بنت عليّ بن أبي طالب ! لا تذهبنّ بنفسك عن الحقّ ، أ كلّ نساء المهاجرين تتزيّن في مثل هذا العيد به مثل هذا » . « 2 »
( 2 ) ( هنگامى كه دختر على « ع » ( امّ كلثوم ) ، از بيت المال گردنبندى را به عاريهء تضمينى « 3 » گرفت ، و امام ابن ابى رافع را كه مسئول بيت المال بود ، مورد عتاب قرار داد ، جناب امّ كلثوم سخنى گفت و امام جوابى به او دادند ، و اصلى را مطرح كردند كه از اصول مهم « مساوات اجتماعى » است در اسلام ) : اى دختر على ! از قبول حق تن مزن ، آيا همهء زنان مهاجر ، در اين عيد چنين گردنبندى دارند كه تو مىخواهى داشته باشى ؟ ! - بدون شرح .
هامش
« 1 » . « نهج البلاغه » / 1242 ؛ « عبده » : جزء 3 / 231 .
« 2 » . « مناقب » 2 / 108 .
« 3 » . ابن ابى رافع - متصدى بيت المال - خود ضمانت كرده بود ، و گر نه جناب امّ كلثوم چيزى نداشت كه بتواند به مبلغ تضمين گردنبند باشد .