فصل بيست و هفتم
سطح زندگى براى توده ها ( 1 )
، « ما أصبح بالكوفة أحد إلَّا ناعما ؛ إنّ أدناهم منزلة ليأكل البرّ ، و يجلس في الظَّلّ ، و يشرب من ماء الفرات . « 1 » در كوفه همه زندگيى مناسب دارند : صاحبان پايينترين شغلها نان گندم مىخورند ، خانه دارند ، و از آب گوارا ( فرات ) مىنوشند » . امام على « ع »
قرآن
1 * ( وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الأَرْضِ ، وَجَعَلْنا لَكُمْ فِيها مَعايِشَ ) * . . . « 2 » شما را در زمين جايگزين ساختيم ، و براى شما معيشتها ( ى گوناگون ) در آن قرار داديم . . . 2 * ( وَلَقَدْ كَرَّمْنا بَنِي آدَمَ ، وَحَمَلْناهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ، وَرَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ ) * . . . « 3 » فرزندان آدم را كرامت بخشيديم ، و آنان را در خشكى و دريا وسيلهء سفر داديم ، و روزيهاى پاكيزه را بهرهء ايشان ساختيم . . .
هامش
« 1 » . « بحار » 40 / 327 ؛ از كتاب « مناقب » .
« 2 » . « سورهء اعراف » : 10 .
« 3 » . « سورهء اسرا » ( 17 ) : 70 « مجمع البيان » 6 / 429 .