فصل در معاجين نفيس همچون ترياق و مثروديطوس
از داروهاى اين هر دو معجون ، بعضى آنست كه بدشوارى « 1 » بدست آيد ، و عزيز الوجود است .
و بعضى آنست كه بدشوارى بدست مىآيد ، و حاصل مىگردد .
و آن طين مختوم و قصب الذريره و ساذج هندى ( است ) .
و آنچه بدشوارى حاصل مىگردد ، روغن بلسان و ناف سقنقور .
و از اين پنج يكى در ترياق افتد ، و در مثروديطوس نيفتد . و باقى در هر دو ضرورت باشد . و من شرح اين پنج ياد كنم تا فائده از آن حاصل گردد .
شرح طين مختوم
ابو على سينا گويد : از پشتهء سرخ آرند كه آن را بحيره خوانند .
و آنچه در اين باب از كتابها يافته شد اين است .
هامش
( 1 ) - كلمهء « بدشوارى » در - م - نيست .