و دانگ سنگى « 1 » ياقوت عزيزتر و شريفتر از دانگى مرواريد بود .
اما اغبس را اگر طاووسى و نيكو و آبدار بود ، و با طراوت « 2 » و ممسوح ، بهاء آن عشر رمّانى باشد . ( و آسمان گون « 3 » ) و اكهب و كحلى را نصف عشر . و ارغوانى « 4 » و خمرى را بها با نصف و ثلث آيد .
و لحمى و گلنارى را بها با « 5 » عشر و نصف عشر . و وردى را تا پنجاه و يك .
و ياقوت زرد ، اگر نيكو و بطراوت و آبدار و ممسوح بود ، و مشمشى يا معصفرى ( بود ) « 6 » ، دو دانگ ، بسه دينار ارزد . و نيم مثقال بشش دينار ارزد . « 7 » و چهار دانگ بشانزده « 8 » دينار ، و پنج دانگ سى دينار .
و ( يك ) « 9 » مثقالى پنجاه دينار .
و ديگر اجناس سنگ اين بها كنند . و ياقوت سفيد را قيمتى زيادت نبود ، و دو بهاء بلور بيش نخرند « 10 » »
فصل « 11 » در امتحان ياقوت
ياقوت را پنج نشان باشد .
اول آنكه همهء سنگها را « 12 » بسايد . و جز « 13 » الماس او را نسايد .
هامش
( 1 ) - ب : و آنگه سنگ
( 2 ) - ب : بطراوت
( 3 ) - در ب : نيست
( 4 ) - ب : و عشر ارغوانى
( 5 ) - ب : و كلباسى را بها تا
( 6 ) - در ب : نيست
( 7 ) - اين كلمه فقط در ب : است
( 8 ) - ب : شانزده
( 9 ) - در ب : نيست
( 10 ) - از ابتداء فصل تا اينجا به مقدار يك ورق در نسخهء ع : نيست .
( 11 ) - ع : سخن
( 12 ) - ب : هر سنگ - كلمهء ( همه ) فقط در م : است
( 13 ) - ب : و غيره .