كذا و كذا فاراد الورثة قسمة على فرايض اللّه تعالى ليتعين نصيب كل واحد منهم من أنصباء الاخرين فاحتاط أهل الخبرة و المقومون جميع متروكاته أتم احتياط و اقتسموها اقتساما حاويا لشرايط مشروعة جامعا لما يؤل و يفضى إلى استحكامه و صحته فوقع في نصيب فلان بموجب الاقتسام الشرعى و فى يده و ملكه و تحت تصرفه و حيز تدبيره و تخلى كل نصيب عن تعلقات من سوى صاحبه و جرى التسليم و التسلم فى هذه الانصباء المقتسمة بينهم و بلغ الاقتسام حد اللزوم لرؤيتهم مورد القسمة هذه قبلها و حالتها و حكم بلزومه بالتماس من له حقه حكما نافذا و اشهد المتقاسمون على ما حكى عنهم طى الكتاب فى تاريخ كذا .
فصل دهم در صورت حكم نامها و توقيعات حاكم
هذا كتاب اصدره العبد المفتقر إلى رحمة اللّه تعالى و غفرانه فلان بن فلان غفر اللّه له و لوالديه و اجرى الخير على يديه إلى كل من يصل إليه من قضاة الاسلام و أولى النقض و الابرام بجملة البلاد و الامصار و الاقصاء و الجهات و الاقطار سدد اللّه احكامه و جعل التوفيق امامه فى غرة شهر كذا من سنة كذا صدره من مجلس حكمه و قضائه و محفل تنفيذه و امضائه بمدينة كذا حرسه اللّه مع سائر بلدان المسلمين و هو احسن اللّه عاقبته و قرن بالنجح فاتحه امره و خاتمته يومئذ متقلد للقضايا الشرعية و متصد للنظر في الامور الدينية بها و بجملة أعمالها من البلاد و القلاع و النواحى و الاصقاع بتقليد صحيح شرعى و تفويض معتبر مرضي من الحضرة العلية أعلى اللّه شانها و خلد سلطانها : الحمد للّه حمدا يقوم بشكر نعمته و الصلاة على محمّد المصطفي و عترته أما بعد فالموجب لاصداره و تسطيره و الباعث إلى أرساله و تحريره هو أنه شهد عن المنفذ في المجلس و التاريخ المذكورين أعلاه عقيب الاستشهاد المسبوق بجريان الدعوي المحررة الصحيحة الشرعية المقابلة بالانكار الملحوظة به عين الاعتبار فلان و فلان أن فلانا أقر عندهم طائعا و أعترف لديهم مختارا في كمال