اگر نظر بتحت آن كنند آن ابواب مال و قيچور و جهات تمغا چنان كه قيجور محترفه و قيچور هر ناحيتى و تمغاى هر معامله ، هر يكى از حساب مال و قيجور و تمغاى آنولايت جامع باشند . صورت مفرد بدين گونه است :
مجموع المال المقرر لعوض المعاملات و المراعى و العرفى القديم بتومان همدان بعهدة الملك فلان الدين لواجب سنه شمسية استقبالها النيروز الواقع تاريخ كذا تحريرا بالامر العالى دام نفاذه في تاريخ كذا و الحمد لوليه من العين الرايج
و بعد از آن تفاصيل آن چندانكه واقع شود بنويسند صورت جامع اينست
جامع المال و التمغا بتومان الرى بعهدة الملك المعظم فلان الدين في سنة شمسية استقبالها النيروز الواقع في تاريخ كذا تحريرا بالامر الاعلى دام نفاذه في تاريخ كذا و الحمد لوليه من العين الرايج و بعد از آن تفاصيل آن نويسند .
فصل دهم [ بقيه اصطلاحات ]
در بقيه اصطلاحات ارباب اين صناعت : ديوان عبارتست از جمع متفرقات اصناف مردم جهت ترتيب امور مملكت . توقيع نشان حاكم باشد و علامت نشانها دستك آنچه مهمات روز به روزى بر آن نويسند . تذكره آنچه به حاكم نويسند و جواب بستانند حكايت عبارتيكه تقرير كميت حشو و بارز كنند . قبض آنچه مودى بستاند از محصل تا وقت احتياج عرض كند و آن بيافته مشهور است . مرسوم آنچه سال به سال به كسى دهند جهت مباشرت شغلى معين . معيشت آنچه تا او زنده باشد بدهند از براى شغلى . ادرار آنچه بر سبيل انعام به كسى دهند استمرارا و توريثا . التسويغ ادرارى كه در آن سخنى نباشد . تنظير تملكى آنچه از ادرار تملكى باز رانند توفير آنچه از تصرفات بيرون آرند و مهمل بوده باشد تقدمه آنچه از پيش بستانند .