مقدّمه و شرح حال مؤلف بقلم آقاى حاج سيد هداية الله مسترحمى
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد للّه الخالق النّقوش و النّفوس و القنون ، و جاعل الإنسان في حيّز خير النّفائس و الفنون .
و الصّلاة و السّلام على جدّنا سيّد الأنبياء محمّد المصطفى الّذى هو للشّفاعة مؤمّل كلّ آمل .
و على ابن عمّه و وصيّه و صهره ، أبينا ، علىّ المرتضى الّذى كان إماما بالحقّ فى الماضى و الحال و الآجل .
و على أهل بيته الطّيّبين الطّاهرين الّذينهم كانوا هادى النّاس عن الباطل و العاطل .
سيّما على سيّدنا و إمامنا المهدىّ صاحب الأمر المنتظر الّذى يمحو كلّ ظلم و ظالم و بادع و بادل .
و لعنة اللّه على أعدائهم الّذين كانوا للحقّ و الهداية حائل .
و بعد : چنين گويد خادم علم و علماء : مخفى مباد بر أهل تحقيق و بينش ، كه علّامه ، ألمعىّ مدقّق ، و متبحّر در فنون علوم ، و أحكام إلهى ، شمس الملّة و الدّين محمّد بن محمود بن محمّد بن علىّ بن يوسف آملى كاكيانىّ خورانىّ ، در سال : . . . قمرى قدم بعرصه دنيا نهاده ، و پس از دوران طفوليّت پاى بمكتب نهاده در زادگاهش ، و