7 * ( فَأَنْشَأْنا لَكُمْ بِه جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنابٍ ، لَكُمْ فِيها فَواكِه كَثِيرَةٌ ، وَمِنْها تَأْكُلُونَ ) * ، « 1 » سپس با آن آب ( باران و برف ) ، باغهاى خرما و انگور برايتان پديد آورديم ، كه ميوه هاى فراوان به شما مىدهند و از آنها مىخوريد ، 8 * ( وَإِنَّ لَكُمْ فِي الأَنْعامِ لَعِبْرَةً ، نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِها ، وَلَكُمْ فِيها مَنافِعُ كَثِيرَةٌ ) * . . . « 2 » براى شما در چارپايان عبرتى ( مايهء پندى ) است ، كه به شما از ( شير ) درون شكم آنها مىنوشانيم ، و در آنها براى شما سودهاى فراوان ( ديگر ) نيز هست . . . 9 * ( مَتاعاً لَكُمْ وَلأَنْعامِكُمْ ) * ، « 3 » ( اينها همه ) ، متاعى است براى ( بهره مند شدن ) شما و چارپايان شما ، 10 * ( وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْه لَحْماً طَرِيًّا ، وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْه حِلْيَةً تَلْبَسُونَها ) * . . . « 4 » اوست ( خداوندى ) كه دريا را رام ( و آرام ) ساخت ، تا از آن گوشت تازه ( به دست آوريد و ) بخوريد ، و زيورهايى از آن بيرون آوريد و بپوشيد . . .
هامش
« 1 » . « سورهء مؤمنون » ( 23 ) : 19 .
« 2 » . « سورهء مؤمنون » ( 23 ) : 21 .
« 3 » . « سورهء نازعات » ( 79 ) : 33 .
« 4 » . « سورهء نحل » ( 16 ) : 14 .