تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الحياة ( فارسي ) — صفحة 33

مساهمون:

ص٣٣
2 الإمام على « ع » - دخل على العلاء بن زياد الحارثيّ ، و هو من أصحابه يعوده ، فلمّا رأى سعة داره قال : ما كنت تصنع بسعة هذه الدّار في الدّنيا ، و أنت إليها في الآخرة كنت أحوج ؟ و بلى ، إن شئت بلغت بها الآخرة تقري فيها الضّيف ، و تصل فيها الرّحم ، و تطلع منها الحقوق مطالعها ، فإذا أنت قد بلغت بها الآخرة . « 1 » ( 1 ) امام على « ع » - به خانهء علاء بن زياد حارثى ، كه از اصحاب امام بود براى عيادت وارد شد ، و چون وسعت خانهء او را ديد فرمود : با خانه اى به اين وسعت در اين دنيا چه مىكنى ، در صورتى كه تو در آخرت به آن بيشتر نيازمندى ؟ آرى ، اگر بخواهى مىتوانى آن را وسيلهء دستيابى به « آخرت » سازى ، يعنى : از مهمانان در آن پذيرايى كنى ، به صلهء رحم در آن بپردازى ، و حقوقى را كه بر گردن دارى به مستحقان برسانى ؛ در اين صورت از طريق آن به آخرت نيز خواهى رسيد . 3 الإمام على « ع » : . . . إنّ من النّعم سعة المال . « 2 » ( 2 ) امام على « ع » : . . . يكى از نعمتها ( ى خداوند ) ، فراوانى مال است . 4 الإمام على « ع » : . . . أمسك المال به قدر ضرورتك ، و قدّم الفضل ليوم حاجتك . « 3 » ( 3 ) امام على « ع » : . . . مال را به اندازهء لازم نگاه دار ، و زيادى آن را پيشاپيش براى روز نيازمنديّت بفرست .
هامش
« 1 » . « نهج البلاغه » / 662 - 663 ؛ « عبده » 2 / 213 . « 2 » . « نهج البلاغه » / 1271 ؛ « عبده » 3 / 247 . نيز فصل 31 ، از باب 12 ، بند « ب » ( جلد ششم ) . « 3 » . « نهج البلاغه » / 871 ؛ « عبده » 3 / 23 .