( 1 ) در بارهء يتيمان ( و حقوق آنان ) ، « قسط » را ملاك عمل قرار دهيد . . . 8 * ( وَأَنْزَلْنا مَعَهُمُ الْكِتابَ وَالْمِيزانَ ، لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ) * . . . « 1 » با پيامبران كتاب و ترازو فرو فرستاديم تا مردمان خود متولَّى اجراى « قسط » گردند . . . 9 . . . * ( وَأَقْسِطُوا ، إِنَّ الله يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ) * ، « 2 » . . . « قسط » را اجرا كنيد كه خداوند مجريان « قسط » را دوست مىدارد ، 10 * ( إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآياتِ الله ، وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ ، فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ ) * ، « 3 » كسانى كه به آيات خدا كفر مىورزند ، و پيامبران را بناحق مىكشند ، و كسانى كه مردمان را به اجراى « قسط » فرمان مىدهند مىكشند ، اينان را به عذابى دردناك مژده ده ،
حديث
1 النّبيّ « ص » -
فيما رواه الإمام الكاظم ، عن آبائه : بئس القوم قوم لا يقومون لله تعالى بالقسط . بئس القوم قوم يقتلون الَّذين يأمرون بالقسط في النّاس . . . « 4 »
هامش
« 1 » . « سورهء حديد » ( 57 ) : 25 .
« 2 » . « سورهء حجرات » ( 49 ) : 9 .
« 3 » . « سورهء آل عمران » : 21 .
« 4 » . « البحار » 72 / 98 ، از كتاب « نوادر راوندي » .