قبيله هايى شكل داديم ، تا يك ديگر را بازشناسيد ( و معاشرت و ارتباط داشته باشيد ) ، بيگمان گراميترين شما در نزد خداوند پرهيزگارترين شماست . . . 2 * ( وَجَعَلَ فِيها رَواسِيَ مِنْ فَوْقِها وَبارَكَ فِيها وَقَدَّرَ فِيها أَقْواتَها ، فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ ، سَواءً لِلسَّائِلِينَ ) * ، « 1 » روى زمين كوههايى استوار آفريد ، و در آنها بركت ( كانها ، جنگلها ، رودها ) نهاد ، و روزى ( اهل زمين ) را در آن به اندازه مقرّر داشت ، ( اين همه ، از آفرينش آسمان و زمين و . . . ) ، در چهار روز ، ( اين است ) پاسخ درست براى پرسندگان ( اين است بهره هاى مساوى براى روزيخواهان ) ، 3 * ( وَالله فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلى بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ ، فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلى ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُمْ ، فَهُمْ فِيه سَواءٌ ، أَ فَبِنِعْمَةِ الله يَجْحَدُونَ ) * ، ؟ « 2 » خداوند روزى برخى از شما را بيش از برخى ديگر مقرّر داشت ، و اكنون كسانى كه روزيى بيشتر يافتند ، از روزى ( و امكانات ) خويش به بردگان ( و زيردستان ) خود نمىدهند ، تا همه در روزى ( و برخوردارى از نعمتها ) برابر باشند ، آيا ( بدينسان ) در برابر نعمت خداوند ناسپاسى مىكنند ( و با بهره ورى برابر به سپاسدارى نعمت نمىپردازند ) ؟ ، 4 * ( فَلِذلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَما أُمِرْتَ وَلا تَتَّبِعْ أَهْواءَهُمْ وَقُلْ : آمَنْتُ بِما أَنْزَلَ الله مِنْ كِتابٍ ، وَأُمِرْتُ لأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ) * . . . « 3 »
هامش
« 1 » . « سورهء فصّلت » ( 41 ) : 10 ؛ نيز « مجمع البيان » 9 / 5 .
« 2 » . « سورهء نحل » ( 16 ) : 17 ؛ براى معنى ديگر آيه « مجمع البيان » 6 / 373 .
« 3 » . « سورهء شورى » ( 42 ) : 15 .