15
النّبيّ « ص » : المسلم أخو المسلم ، لا يظلمه . . . « 1 »
( 1 ) پيامبر « ص » : مسلمان برادر مسلمان است ، و كسى به برادر ستم نمىكند . . .
يب - به برادر مسلمان نبايد ستم شود ، مزدور باشد يا ديگرى ( 2 )
16
الإمام الصّادق « ع » : المسلم أخو المسلم ، لا يظلمه . . . « 2 »
( 2 ) امام صادق « ع » : مسلمان برادر مسلمان است ، و كسى به برادر ستم نمىكند . . .
يج - در عسرت قرار دادن و ايجاد زحمت ، نه !
17
الإمام الصّادق « ع » : . . . و إيّاكم و إعسار أحد من إخوانكم المسلمين ، أن تعسروه بالشّيء يكون لكم قبله و هو معسر ؛ فإنّ أبانا رسول الله « ص » كان يقول : ليس لمسلم أن يعسر مسلما . و من أنظر معسرا أظلَّه الله بظلَّه يوم لا ظلّ إلَّا ظلَّه . « 3 »
( 3 ) امام صادق « ع » : . . . مبادا يكى از برادران مسلمان خود را به سختى و عسرت گرفتار كنيد و در حال تنگدستى ( و بىپولى ) ، طلب خود را از او بخواهيد ؛ پدرمان رسول خدا « ص » مىفرمود : « مسلمان را نرسد كه مسلمان ديگرى را به عسرت اندازد ؛ و هر كس شخص تنگدستى را مهلت دهد ، خدا - در روزى كه هيچ سايه اى جز سايهء او نيست - وى را در سايهء خود جاى خواهد داد » .
هامش
« 1 » . « مجمع البيان » 9 / 134 .
« 2 » . « اصول كافى » 2 / 174 .
« 3 » . « كافى » 8 / 9 .