الأثير : « وفي حديث ابن عباس كان يلبس في الحرب من القلانس ما يكون من السيجان الخضر ، جمع ساج ، وهو الطيلسان الأخضر ، قيل الطيلسان المقوّر ينسج كذلك كان القلانس تعمل منها أو من نوعها . . » . « 1 »
وتردد في المصادر استعمال السيجان المزررة بالديباج ، أو المدبّجة . وقد أوردنا تفاصيل أخرى في ما كتبناه عن الساج في فصل مواد النسيج .
البتّ :
يقول ابن سيده : البتّ ثوب من صوف غليظ شبه الطيلسان . صاحب العين :
وهو الذي يسمّى الساج . ابن السكيت : البتّ كساء أخضر مهلهل تلتحف به المرأة فيغيّبها . « 2 »
ويقول ابن منظور : « البتّ كساء غليظ مهلهل مربع أخضر وقيل من وبر وصوف . . التهذيب : البت ضرب من الطيالسة يسمّى الساج مربّع غليظ خضر والجمع بتوت . الجوهري : البتّ الطيلسان من خزّ ونحوه وفي حديث دار الندوة وتشاورهم في أمر النبي ( ص ) فاعترضهم إبليس في صورة شيخ جليل عليه بتّ ، أي كساء غليظ مربّع ، وقيل طيلسان من خزّ وفي حديث علي ( رض ) أن طائفة جاءت إليه فقال لقنبر بتّتهم أي أعطهم البتوت . وفي حديث الحسن ( رض ) : أين الذين طرحوا الخزوز والحبرات ولبسوا البتوت والنمرات . وفي حديث سفيان :
أجد قلبي بتوت وعباء » « 3 » . وبالإضافة إلى ما ذكره ابن منظور ، فقد ورد ذكر البتّ في حديث روته عائشة عن صلاة الرسول ( ص ) حيث قالت : « وما رأيته يلقي على الأرض بشيء قط إلا أني أذكر أن يوم مطر ألقيت تحته بتّا . . » . « 4 »
البجاد :
يقول ابن منظور : « البجاد كساء مخطّط من أكسية الأعراب . . إذا غزل
هامش
( 1 ) النهاية في غريب الحديث 2 / 198 .
( 2 ) المخصص 4 / 79 .
( 3 ) لسان العرب 2 / 313 .
( 4 ) ابن حنبل 6 / 58 .