كان روح بن حاتم [ 1 ] إذا أنشد هذا البيت : [ 2 ] [ الطويل ]
تبيتون في المشتى ملاء بطونكم * وجاراتكم شعث يبتن خمائصا [ 3 ]
يقول : هذا رأي الجماعة اليوم .
أبو العتاهية : [ 4 ] [ الطويل ]
أخلاي بي شجو وليس بكم شجو * وكل امرئ عن شجو صاحبه خلو
ولا حسن نأتي به تقتلونه * ولا إن أسأنا كان عندكم عفو [ 5 ]
وما من محبّ نال ممّن يحبّه * هوى صادقا إلا سيدخله زهو
رأيت الهوى جمر الغضا غير أنّه * على حرّه في صدر صاحبه خلو [ 6 ]
الوزير أبو القاسم قال : أنشدني الوزير أبو الفضل ابن الفرات [ 7 ] رضي اللّه عنه : [ الوافر ]
أإن ناصى سواد الرأس شيب * فزعت إلى التعلّل بالخضاب
فكنت كمن أناف على عذاب * ففرّ من العذاب إلى العذاب
هامش
[ 1 ] روح بن حاتم بن قبيصة بن المهلب الأزدي : أمير من الأجواد الممدوحين ، كان حاجبا للمنصور العباسي ، ولي عدة ولايات في السند والكوفة وفلسطين والقيروان ، كان موصوفا بالعلم والشجاعة والحزم ، توفي سنة 174 ه .
( وفيات الأعيان 1 / 188 ، البيان المغرب 1 / 84 ، تهذيب ابن عساكر 5 / 336 ) .
[ 2 ] البيت للأعشى في ديوانه ( الصبح المنير ) ص 109 من قصيدة ، وفي الأغاني 9 / 142 يهجو علقمة بن علاثة ، ولما سمع علقمة هذا البيت قال : لعنه الله إن كان كاذبا ، أنحن نفعل هذا بجاراتنا .
[ 3 ] في الديوان : ( وجاراتكم جوعى يبتن خمائصا ) .
في الأغاني : ( وجاراتكم غرثى يبتن خمائصا ) .
[ 4 ] الأبيات لأبي العتاهية في ديوانه ص 430 .
[ 5 ] لم يرد هذا البيت في الديوان .
[ 6 ] في الديوان : ( على كل حال عند صاحبه حلو ) .
[ 7 ] قلت : ليس هذا الوزير ابن الفرات علي بن محمد بن موسى أبا القاسم المتوفى سنة 312 ه ، وإنما هو رجل آخر لم أقف على ترجمته ، لأن الوزير أبا القاسم المغربي الذي يروي عنه توفي سنة 418 ه . فلا يمكن أن يروي عن رجل بينهما مائة سنة .