- ومن أناشيد المقابلة قول النابغة الجعدي « 1 » :
[ الطويل ]
فتى تمّ فيه ما يسرّ صديقة * على أنّ فيه ما يسوء الأعاديا
فقابل « يسرّ » ب « يسوء » ، و « صديقه » ب « الأعادى » ، وهذا « 2 » جيد ، « 3 » ولو كان كلّ مقابل على وزن مقابل في هذا البيت والبيت الذي « 3 » أنشده قدامة أوّلا لكان أجود .
- وقال عمرو بن معديكرب الزبيدي « 4 » :
[ الوافر ]
ويبقى بعد حلم القوم حلمى * ويفنى قبل زاد القوم زادي
فقال : « يبقى بعد « 5 » » ، ثم قال : « يفنى قبل » ، فهذا كما أردنا .
- وقال الفرزدق « 6 » :
[ الطويل ]
وإنّا لتمضى بالأكفّ رماحنا * إذا أرعشت أيديكم بالمعالق « 7 »
- سأل أبو جعفر المنصور أبا دلامة « 8 » : أي بيت قالته « 9 » العرب أشعر ؟
قال : بيت يلعب به الصبيان ، قال : وما هو « 10 » على ذلك ؟ قال : قول الشاعر « 11 » :
هامش
( 1 ) ديوان النابغة الجعدي 174 ، وانظر ما قيل عنه في حلية المحاضرة 1 / 152 و 163 ، والمنصف 68 ، والصناعتين 338 ، وكفاية الطالب 167 ، ونهاية الأرب 7 / 102 ومعاهد التنصيص 2 / 207 وانظره في باب الاستثناء ص 649
( 2 ) سقط قوله : « وهذا جيد » من ع .
( 3 - 3 ) ما بين الرقمين جاء في ع هكذا : « ولو كان كل مقابل مقابلا على وزن مقابله في هذا البيت ومقابله في البيت الذي . . . » وفيه من الركاكة الكثير .
( 4 ) ديوان عمرو بن معديكرب 95 ، وانظره في كفاية الطالب 167
( 5 ) قوله : « بعد » ساقط من ص .
( 6 ) ديوان الفرزدق 2 / 594 ط الصاوي و 2 / 54 ط دار صادر والمعاهد 2 / 207
( 7 ) في ع والمطبوعتين فقط : « لنمضى » ، وفي الديوان : « وإنا لتروى . . . » .
والمعالق : العلب الصغيرة .
( 8 ) في ف والمطبوعتين فقط زيادة « فقال » .
( 9 ) في ع : « قالت » .
( 10 ) في م : « وما هو ذلك ؟ » .
( 11 ) هو أبو دلامة نفسه ، كما في معاهد التنصيص 2 / 207 ، وتحرير التحبير 181 ، وخزانة ابن حجة 1 / 131 ، ودون نسبة في نهاية الأرب 7 / 102 ، وفي هامشه ذكرت نسبته إلى أبى دلامة ، ووجدته بآخرة في ديوان أبى دلامة 77 ، نقلا عن العمدة والمعاهد .