معنى ، ثم عاد إلى الأول ، وأخذ في غيره ، ثم رجع إلى ما كان فيه ، كقول النابغة الذبياني آخر نسيب « 1 » قصيدة اعتذر بها إلى النعمان بن المنذر « 2 » : [ الطويل ]
فكفكفت منّى عبرة فرددتها * على النحر منها مستهلّ ودامع « 3 »
/ على حين عاتبت المشيب على الصّبا * وقلت : ألمّا أصح والشيب وازع ؟ ! « 4 »
ثم تخلّص إلى الاعتذار ، فقال :
ولكنّ همّا دون ذلك شاغل * مكان الشغاف تبتغيه الأصابع « 6 »
وعيد أبى قابوس في غير كنهه * أتاني ودونى راكس فالضّواجع « 7 »
ثم وصف حاله عندما سمع من ذلك ، فقال :
فبتّ كأنّى ساورتنى ضئيلة * من الرّقش في أنيابها السّمّ ناقع « 8 »
يسهّد في ليل التّمام سليمها * لحلى النساء في يديه قعاقع « 9 »
تناذرها الرّاقون من سوء سمّها * تطلقه طورا وطورا تراجع « 10 »
هامش
( 1 ) سقطت كلمة « نسيب » من المطبوعتين والمغربيتين .
( 2 ) ديوان النابغة الذبياني 31 - 34
( 3 ) في المطبوعتين والمغربيتين : « وكفكفت . . . إلى النحر » ، وما في ص وف يوافق الديوان .
( 4 ) ألمّا أصح : أي ألمّا أفق مما أنا فيه من الصبابة والشوق ، والشيب كافّ عن ذلك ! !
( 6 ) في ص وف : « . . . دون ذلك داخلا » ، وفي الديوان : « وقد حال هم دون ذلك شاغل . . . » والشغاف : حجاب القلب ووعاؤه الذي يكون فيه ، وهو أيضا داء يأخذ تحت شراسيف الضلوع في الشق الأيمن .
( 7 ) في غير كنهه : أي في غير حقيقته . وراكس : واد . والضواجع جمع ضاجعة : وهي منحنى الوادي ومنعطفه .
( 8 ) ساورتنى : واثبتنى . الضئيلة : حية دقيقة مضت عليها سنون فقلّ لحمها واشتدّ سمها .
الرقش : التي فيها نقط .
( 9 ) في الديوان وف : « يسهد من ليل التمام . . . » .
يسهّد : يمنع النوم . وليل التمام - بكسر التاء - أطول ليالي الشتاء . والسليم : الملدوغ ، سموه بذلك تفاؤلا له بالسلامة . والقعاقع : الحركة والصوت . وكان من عادة العرب إذا لدغ أحدهم علقوا عليه حلى النساء ؛ ليسمع صوتها فلا ينام . [ من الديوان بتصرف ] .
( 10 ) في ص : « . . . من شرّ سمّها » ، واعتمدت ما في المطبوعتين والمغربيتين لموافقته الديوان والبيت ساقط من ف .
وتناذرها الراقون : أي أنذر بعضهم بعضا ؛ لأنها لا تجيب راقيا ؛ لنكارتها وشدتها .