الآفاق » تا « و المسلمين » بعدا ، يعنى طبعا در سالى كه تاج الدّين به وزارت رسيده الحاق شده است . و طرفه آنكه اين خطّ الحاقى را اگرچه درشتتر نوشته است كه جاى خالى پر شود باز تمام محلّ بازمانده پر نشده است .
2 - نسخهء شمارهء
A . S . 3613
مورّخ 991 متعلّق به كتابخانهء اياصوفيه كه بنابرآنچه در ضمائم گفته شد از حيث تبويب مطالب و شيوهء تحرير و پس و پيشى عبارات و استعمال كلمات با نسخهء خطّ مؤلّف تفاوتهاى بارز دارد و آن را حتّى بايد تحريرى جداگانه از آن كتاب شمرد . اين تحرير به نام خواجه رشيدّ الدين فضل اللّه طبيب و وزير مصدّرست . عكس صفحهء آخر آن جهت نمودن خطّ نسخه درينجا آورده مىشود .
3 - نسخهء شمارهء
Or . 9605
موزهء بريتانيا ( لندن ) مورّخ رجب 913 كه ابتدا خبرش را در مقالهء پرفسور زكى وليدى طوغان بعنوان
Londra ve Tahrandaki islami yazmalardan bazilarina dair
مندرج در جلد سوم ( 1960 ) مجلهء
islam Tetkikleri institusu Dergisi
ديدم و چون فهرست موقّتى و اجمالى نسخ خطّى فارسى آن موزه ( كه پس از فهارس چهار جلدى شارل ريو خريدارى و توسّط آقاى مرديت اونز
Meredith - Owens
فهرست شده است ) از طرف همين دوست دانشمند كه كتابدار رئيس در قسمت شرقى آنجاست براى من رسيد ، فيلم آن را ازو درخواه شدم و به لطفف او فيلم آن نسخه به دست من رسيد ، امّا زمانى كه طبع كتاب به اواخر رسيده بود و ناگزير در اتمام تصحيح و مقابلهء اواخر كتاب گاهى مورد استفاده قرار گرفت . عكس دو صفحهء ابتداى اين نسخه درينجا براى نماياندن خطّ و وضع آن چاپ مىشود .
اسلوب طبع
طبع اين متن به علّت بىنقطه بودن نسخهء خطّ مؤلّف دشوارى بسيار دربر داشت ، مخصوصا آنكه