و قيمت دانگى نيم بيست دينار ،
و قيمت دانگى ده دينار ،
و قيمت نيم دانگ تا دو دينار ،
و قيمت سه تسو تا چهار دينار ،
و قيمت تسوى تا دو دينار
و قيمت لعل عقربى كى قدرى سياه فام [ است ] نيمهء لعلهاى مذكور باشد به هر وزن كى باشد .
و لعل پيازكى شفّاف ربع اول بود .
و قيمت لعل لحمى ثمن اول باشد اعنى سه تسو .
و قيمت لعل نمكى ثلث ثمن باشد اعنى يك تسوى اوّل .
عرايس الجواهر ونفايس الأطايب ( فارسى ) — صفحة 66
مساهمون: ايرج افشار
ص٦٦