قول المتطلّع بطباعه ، الكائل له بصاعه : قد كفتني الأولى فخرا ، فاطلب آخر للأخرى .
فتبسّم من كلامي ، ودلف لالتزامي . فلويت عنه عذاري ، وأبديت له ازوراري ، فلمّا بصر بانقباضي ، وتجلّى له إعراضي أنشد :
* * * همّن : شدّه بالهميان وهو نوع من التّكة . اصطفاه : اختاره . رزّم : جعله رزمة ، والرّزمة في كلام العرب : التي فيها ضروب من الثياب وأخلاط يقال : رازم الرجل في أكله ، إذا أخلط بعضه ببعض ، ورازمت علف الدّابة : خلطته ، وقد يريد به ما شدّ على وسطه من المال بهميانه . الصفافة : صلابة الوجه . خلع : أزال .
البطيحة : قرية عامرة بقرب البصرة من جهة واسط ، وبينها وبين البصرة وواسط جهة كبيرة ، تعرف بالبطاح وتتوسطها البطيحة .
معاشرة ضرتين : مصاحبة زوجين . المتطبّع بطباعه : المتخلّق بخلقه . الكائل له بصاعه ، أي الذي أعطاه من الهزل مثل ما أعطاه . دلف : أسرع . التزامي : معانقتي وضمي له . لوبت : عطفت ، أي أعرضت عنه بوجهي . ازوراري : انقباضي . تجلّى : ظهر .
إعراضي : تركي إقبالي عليه . [ مجزوء الكامل ]
* * *
يا صارفا عنّي المودّ * ة والزّمان له صروف
ومعنّفي في فضح من * جاورت تعنيف العسوف
لا تلحني فيما أتي * ت فإنّني بهم عروف
ولقد نزلت بهم فلم * أرهم يراعون الضيوف
وبلوتهم فوجدتهم * لمّا سبكتهم زيوف
ما فيهم إلّا مخي * ف إن تمكّن أو مخوف
لا بالصفّي ولا الوفيّ * ولا الحفي ولا العطوف
فوثبت فيهم وثبة الذّئ * ب الضّريّ على الخروف
وتركتهم صرعى كأنّهم * سقوا كأس الحتوف
وتحكّمت فيما اقتنو * ه يدي وهم رغم الأنوف
* * * صارفا : منحنيا : المودّة : المحبّة . صروف : دفوع . معنّفي : موبخي ولائمي .