كاربرد « بخش » و « بخشش » بجاى « تقسيم »
ص 20 : بخشش فلك بر خانها
ص 27 : بر بيست و چهار بخشش كى آن رفتن ستاره بوذ
ص 27 : بعدد ساعات ازين بخشش كى بيرون آمده
ص 267 : ضرب بايذ كردن و بر بهت قمر بخشيدن ( نسخهء قاهره : ببخشيدن )
ص 322 : در پانزده ضرب كنى و بر اجزا ساعات ببخشى ( نسخهء قاهره : بخشى )
ص 322 : در اجزاى ساعات ضرب كردن و بر پانزده ببخشيدن ( نسخهء قاهره : بخشيدن )
به كار بردن واژهء خردك
ص 554 : خارج بگذرد بر ستاره خردك از سهگانه كى بر سرند
ص 565 : و اين درست دارند ، كواكب 1 از خارج خردكست
به كار بردن واژهء « بدست » - وجب ، شبر
ص 551 : بجانب جنوب از هردو و از ه يك بدست ميان دارذ « توبينگن : يك بدست دورى دارد »
ص 576 : ( ستاره ) ب بر گوش است بر دو بذست دورى از نيّر
كاربرد واژهء « باز » در معناهاى گوناگون
ص 2 : آنچ هر نوعى از چند تصنيف بازدست همى آيذ
ص 48 : گويند اين آن روزست كى آدم و حوا يكديگر را باز شناختند
ص 156 : از پس آن ماذر هيچ كودك ديگر را از شير بازنگيرذ
ص 349 : و آن هژده سال است تفاوت بوذ باز دست شايذ آوردن
ص 391 : و بصواب نزديكتر بازگوييم و دست از درازى و بسيارى بداريم
ص 424 : نميمه و سخن بازپس گفتن بدروغ