26 - * ( الله الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ قَراراً ) * . . . * ( وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ ) * . . . « 1 » خداوند كه زمين را قرارگاه شما ساخت . . . و از چيزهاى پاكيزه به شما روزى داد . . . 27 - * ( الله الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَنْعامَ ، لِتَرْكَبُوا مِنْها وَمِنْها تَأْكُلُونَ ، وَلَكُمْ فِيها مَنافِعُ ، وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْها حاجَةً فِي صُدُورِكُمْ ، وَعَلَيْها وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ ) * ، « 2 » خداوند چارپايان را براى شما آفريد ، تا بر آنها سوار شويد ، و از آنها بخوريد ، و آنها براى شما سودهايى ( ديگر نيز ) دارند ، چنان كه مىتوانيد با ( استفاده از ) آنها به كارتان برسيد ، و بر آنها و بر كشتيها جابه جا شويد ، 28 - * ( وَالَّذِي خَلَقَ الأَزْواجَ كُلَّها وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالأَنْعامِ ما تَرْكَبُونَ ) * ، « 3 » خداوند است كه پديده هاى جفت ( متناسب ) را آفريد ، و كشتى و چارپايان را مخصوص سوار شدن شما قرار داد ، 29 - * ( وَالأَرْضَ مَدَدْناها ، وَأَلْقَيْنا فِيها رَواسِيَ ، وَأَنْبَتْنا فِيها مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ، تَبْصِرَةً وَذِكْرى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ، وَنَزَّلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً مُبارَكاً ، فَأَنْبَتْنا بِه جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ ، وَالنَّخْلَ باسِقاتٍ لَها طَلْعٌ نَضِيدٌ ، رِزْقاً لِلْعِبادِ ) * . . . « 4 » زمين را ( از پيش ) گسترانيديم ، و در آن كوههاى استوار جاى داديم ، و از هر گونه گياه فرح انگيز در آن رويانديم ، تا وسيله اى باشد براى بينا دلى و
هامش
« 1 » « سورهء غافر » ( 40 ) : 64 .
« 2 » « سورهء غافر » ( 40 ) : 79 - 80 .
« 3 » « سوره زخرف » ( 43 ) : 12 .
« 4 » « سورهء ق » ( 50 ) : 7 - 11 .