7 - * ( وَمِنَ الأَنْعامِ حَمُولَةً وَفَرْشاً ، كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ الله ) * . . . « 1 » و از چارپايان ، بخشى باركش و رهوار ( بيافريد ) ، از آنچه خدا روزى شما كرده است بخوريد . . . 8 - * ( وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الأَرْضِ وَجَعَلْنا لَكُمْ فِيها مَعايِشَ ) * . . . « 2 » شما را از امكانات زمين بهره مند ساختيم و اسباب معيشت شما را در آن فراهم آورديم . . . 9 - * ( إِنَّما مَثَلُ الْحَياةِ الدُّنْيا كَماءٍ أَنْزَلْناه مِنَ السَّماءِ ، فَاخْتَلَطَ بِه نَباتُ الأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالأَنْعامُ ) * . . . « 3 » داستان زندگى دنيا چنان آبى است كه از آسمان فرو فرستاديم ، سپس روييدنيهاى زمين با آن بياميخت ، و چيزهايى فراهم آمد كه مردمان و چارپايان مىخورند . . . 10 - . . . * ( وَأَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً ، فَأَخْرَجَ بِه مِنَ الثَّمَراتِ رِزْقاً لَكُمْ ، وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِه ، وَسَخَّرَ لَكُمُ الأَنْهارَ ) * ، « 4 » . . . از آسمان آب فرو فرستاد ، و با آن ميوه هايى برآورد تا روزى شما باشد ، و كشتى را مسخّر شما كرد تا در دريا - به فرمان او - حركت كند ؛ و رودها را
هامش
« 1 » « سورهء انعام » : 142 .
« 2 » « سورهء اعراف » : 10 .
« 3 » « سورهء يونس » ( 10 ) : 24 .
« 4 » « سورهء ابراهيم » ( 14 ) : 32 .