امام على « ع » : فقر انسان زيرك را به هنگام بيان دليل خويش لال مىكند . 40 - الإمام علي « ع » : يا بنيّ ! الفقير لا يسمع كلامه ، و لا يعرف مقامه . . . « 1 »
امام على « ع » : پسرم ! كلام فقير شنيده نمىشود ، و مقام او شناخته نمىگردد .
يز - غربت در وطن
41 - الإمام علي « ع » : الفقر في الوطن غربة . « 2 »
امام على « ع » : فقر غربتى است در وطن . 42 - الإمام علي « ع » : المقلّ غريب في بلدته . « 3 »
امام على « ع » : فقير در شهر خود غريب است . 43 - الإمام علي « ع » : ليس في الغربة عار ، إنّما العار في الوطن و الافتقار . « 4 »
امام على « ع » : غريب بودن عار نيست ، عار غريب بودن در وطن است به دليل فقر .
هامش
« 1 » « بحار » 72 / 47 ، از كتاب « جامع الاخبار » .
« 2 » « نهج البلاغه » / 1113 ؛ « عبده » 3 / 164 .
« 3 » « نهج البلاغه » / 1089 ؛ « عبده » 3 / 159 .
« 4 » « غرر الحكم » / 259 .