قطلوشاه « 1 » - نائب غازان « - 1 » - قد قصد بلاد الشام ، فخرج الأمير ركن الدين بيبرس الجاشنكير والحسام استادار وطغريل الأيغاني « 2 » ؟ وكراي المنصوري « 3 » وسنقر جاه « - 2 » المنصوري « 4 » ومضافوهم ، فرحلوا [ 76 ب ] في ثامن ( عشر ) « - 3 » رجب ، فلما وصلوا قاقون تواترت الأخبار بصحة وصول التتار « - 4 » ، فخرج السلطان بالعساكر جميعها من مصر ، وتوجه الأمير بيبرس ومن معه إلى دمشق في العشر الأوسط من شعبان « 5 » ، واجتمعت « - 5 » العساكر الشامية ، ثم قدم السلطان إلى دمشق يوم السبت مستهل رمضان « 6 » وصحبته الخليفة ، وعبأ السلطان العساكر ، وجاء « - 6 » التتار إلى الكسوة « 7 » فحملوا بجموعهم على الميمنة ، فثبت من كان بها من الأمراء « - 7 » ، واستشهد منهم جماعة « - 8 » هم « - 9 » : الحسام استادار « 8 » ، وأوليا بن قزمان « 9 » ، وسنقر الكافري « 10 » ، وأيدمر
شرح
( 1 ) ترجمته في الدرر الكامنة تر 648 ص 254 / 3 ، السلوك ص 41 / 2 ، الدليل الشافي تر 1880 ص 547 / 2 .
( 2 ) ترجمة ابن حجر العسقلاني في الدرر الكامنة تر 2029 ص 222 / 2 تحت اسم : « طغربل الأتقاني » ، ت سنة 707 ه .
( 3 ) ت سنة 719 ه ، ترجمته في : الدرر الكامنة تر 689 ص 266 - 267 / 3 ، الدليل الشافي تر 1902 ص 555 / 2 ، النجوم الزاهرة ص 245 / 9 .
( 4 ) ت سنة 707 ه - ترجمته في : الدرر الكامنة تر 1895 ص 175 / 2 .
( 5 ) في السلوك ص 930 / 1 : « في منتصف شعبان » .
( 6 ) يتفق ذلك مع ما جاء في بدائع الزهور ص 413 / 1 ، وفي السلوك ص 932 / 1 : « يوم السبت ثاني رمضان » .
( 7 ) الكسوة : قرية هي أول نزلة القوافل إذا خرجت من دمشق ، يمر بها نهر الأعوج ، بينها وبين دمشق اثنا عشر ميلا ، سميت بذلك لأن غسان قتلت بها رسل ملك الروم لما أتوا إليهم لأخذ الجزية منهم ، واقتسمت كسوتهم - راجع : معجم البلدان ص 461 / 4 ، تقويم البلدان ص 253 .
( 8 ) هو « حسام الدين لاجين الرومي المنصوري » ، أستادارا المنصور قلاوون - راجع ترجمته في : دول الإسلام ص 210 / 2 ، السلوك ص 947 / 1 ، الدرر الكامنة تر 704 ص 270 / 3 ، النجوم الزاهرة ص 206 / 8 .
( 9 ) هو « حسام الدين أوليان بن أخت قرمان ، ويعرف بابن قرمان » - راجع : دول الإسلام ص 210 / 2 ، السلوك ص 947 / 1 ، الدرر الكامنة تر 1091 ص 419 / 1 - وفيه « أوليا بن قرمان » - والنجوم الزاهرة ص 205 / 8 .
( 10 ) راجع النجوم الزاهرة ص 306 / 8 .
هامش
( - 1 ) « نائب غازان » - ساقط من ت .
( - 2 ) في المصادر : سنقر شاء .
( - 3 ) مزيد لتصويب النص .
( - 4 ) ساقط من أ .
( - 5 ) في الأصول : واجتمع .
( - 6 ) في ت ، ث : وجاءت .
( - 7 ) « من الأمراء » - ساقط من أ .
( - 8 ) في ت : جماعة منهم .
( - 9 ) ساقط من ت .