نام توان يافت بخلق حسن .
نام طلب كردى و كردى به كف . . . )
فرخى .
نامجوئى چو خصم نانطلب است هركه نان جست كم رسيد بنام .
اخسيكتى .
نامجوئى را چو دولت نيست هيچ آموزگار .
نامجوئى دولت آموزد همى بىشك ترا . . . )
مسعود سعد .
نام حلوا بر زبان راندن نه چون حلواستى .
گفتن نيكو بنيكوئى نه چون نيكى بود . . . )
مير ابو القاسم فندرسكى . رجوع به : حلوا حلوا . . . ، شود .
نامردان پاى آبله كردند و مردان تن آبله كردند .
ابو سعيد ابو الخير . از كيمياى سعادت .
نامرد ز مردمى برد چتوان كرد .
گر كار جهان به زور بودى و نبرد * مرد از سر نامرد برآوردى كرد
ديديم كه همچو كعبتين است بنرد . . . )
پورياى ولى .
از ابدع البدايع
نامرد زند هميشه لاف مردى نام زر در لغت فارس از آن است درست كه بزر كار درست آيد و بىزر دشوار .
قاآنى .
رجوع به : اى زر تو خدا نهاى . . . ، شود .
نام زنگى بسى بود كافور .
لاف مردى زند حسود و ليك . . . )
انورى .
رجوع به : برعكس نهند نام زنگى . . . ، شود .
نام شاهان به نيكوئى سمر است .
نيكوئى كن شها كه در عالم . . . )
ظهير :
رجوع به : اگر جاودانه نمانى . . . ، و رجوع به : بگيتى جز از دست نيكى . . . ، شود .
نامش به زبان نميتوان برد .
جامع التمثيل .
نام شتر بتركى چبود بگو - دوا - نام بچهش چه باشد ؟ - او خود پيش دوا
( . . . ما زادهء قضا و قضا زادهء همه * چون كودكان دوان شدهايم از پى قضا . )
مولوى .
نظير : پرسيدند عرب به بزيچه چه گويد ؟ گفت عرب هيچ نگويد تا آنگاه كه بزرگ شود .
و آن را تيس خواند .
نامش كلان دهش ويران .
گج . رجوع به : نام آباد . . . ، شود .
نامش هست و نشانش نيست .
جامع التمثيل :
نامعقول بمثال معقول مىشود .
فيه ما فيه .
نام فروردين نيارد گل بباغ خانه روشن كى كند نام چراغ .