رجوع به : آن ميوه كه از صبر برآمد . . . ، شود .
يوسف از گرگ چون كند نالش كه بچاهش برادر اندازد .
خاقانى .
رجوع به : من از بيگانگان هرگز . . . ، شود .
يوسف كه بده درم فروشى چه خرى .
فردا كه بنامهء سيه درنگرى * بس دست تحير كه بدندان ببرى
بفروخته دين بدنيى از بىخبرى . . . )
نقل از ابدع البدايع .
نظير :
تا زهره و مه در آسمان گشت پديد * بهتر ز مى ناب كسى هيچ نديد
در حيرتم از بادهفروشان كايشان * زين به كه فروشند چه خواهند خريد .
خيام .
رجوع به : دين بدنيافروشان . . . ، شود .
يوسف گمگشته بازآيد به كنعان غم مخور
. . . كلبهء احزان شود روزى گلستان غم مخور . )
حافظ .
يوسف مصر سعادت را چه باكست از ذئاب .
آهوى صحراى گردون را چه بيمست از كلاب . . . )
سلمان ساوجى .
يوم العدل على الظالم اشد من يوم الجور على المظلوم .
رجوع به : فقرهء بعد ، شود .
يوم المظلوم على الظالم اشد من يوم الظالم على المظلوم .
على عليه السلام .
رجوع به : فقرهء قبل ، شود .
يوم جديد رزق جديد .
نظير : گنجشك روزى . كردى خوردى . دست بدهن .
و رجوع به : آه در بساط . . . ، شود .
يهودآسا غيارى دوز بر كتف مسلمانان اگرشان بر در اغيار دين بينى بدربانى .
خاقانى .
يهود هذا الزمان قد بلغوا مرتبة لن ينالها الفلك يا معشر الناس قد اقول لكم تهودوا قد تهود الفلك .
رجوع به : تهودوا . . . ، شود .
يهودى چون فقير شود بحسابهاى كهنه رجوع كند .
يهودى دعاشرا آورده است .
رجوع به : جنها دعايشرا . . . ، شود .
يهوديرا وارد بغداد كردن .
نظير : دستار بر سر گبر نهادن .
يهودى طلسمش را آورده است .
رجوع به : جنها دعايش را . . . ، شود .
يَمْحُوا اللَّهُ ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتابِ .
قرآن كريم . سورهء 13 . آيهء 39 .