تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 2049

مساهمون:

ص٢٠٤٩

يك قصهء چل طوطى .

رجوع به : يك شرح كشاف ، شود . و چل مخفف چهل است .

يك قطره آب دريا دريا كجا بدانست .

انديشه كن تو با خود كاندر دو كون هرگز . . . )
عطار .

يك قطره آب نادره باشد ز چشم كور .

از بىوفا وفا بغنيمت شمار از آنك . . . )
ناصر خسرو نظير : دجله بود قطره‌اى از چشم كور . نظامى .

يك قطره بگرد هفت دريا نرسد

در وصف تو عقل و دانش ما نرسد . . . * چون هجده هزار عالم آنجا كه توئى پر مگسى بود كس آنجا نرسد . )
عطار .

يك كاسه كاچى صد تا سرناچى !

يك كتاب .

رجوع به : يك كتاب رموز حمزه ، شود .

يك كتاب چهل طوطى .

رجوع به : يك كتاب رموز حمزه ، شود .

يك كتاب رموز حمزه .

سلطان محمود را علت دق عارض شد حكيم ابو بكر باقلانى قصهء حمزه ترتيب داد پيش او خواندن گرفت تا آن مرض زايل گشت . از شاهد صادق . نظير : يك شرح كشاف . يك كتاب كلينى يك قصه ( يا ) كتاب چهل طوطى . يك حسين كرد .

يك كتاب كلينى .

رجوع به : يك كتاب رموز حمزه ، شود .

يك كشتى و هزار جلاد !

يك كفش آهنين يك عصاى پولادين .

رنج و تعبى سخت دراز در وصول بمقصودى .

يك كلاغ را چهل كلاغ كردن .

در آگاهى و خبرى گزافه گفتن .

يك كلوچ پنبه آدم ميكشد .

نظير : عصائى شنيدى كه عوجى بكشت . يكدست خير است يكدست شر .

يك كلوخ صد كلاغ را بس است .

يك كله و صد گله .

رجوع به : يك انار و . . . ، شود .

يك گز مطبخ به از صد گز طويله .

جامع التمثيل : رجوع به : آفتابه لگن . . . ، شود .

يك گز و دو فاخته .

نظير : يك تير و دو نشان . بيك كرشمه دو كار . رجوع به : چه خوش بود كه برآيد . . . ، شود .

يك گل از صد گلش نشكفته بودن .

در عنفوان شباب بودن . تمثل :
گرچه دانا بعمر پيرت گفت * رو كه از صد گلت يكى نشكفت .
اوحدى .
يك گل از صد گل عمرش نشكفته است چرا * پشت خم كرد چون پيران معمر نرگس .
سلمان ساوجى .
هنوزش مه بميغ اندر نهفته * هنوزش يك گل از صد ناشكفته .
امير خسرو . رجوع به : باش تا صبح . . . ، شود .