رجوع به : آلو چو بآلو نگرد . . . ، شود .
يار بد بدتر بود از مار بد
. . . تا توانى ميگريز از يار بد * مار بد تنها همىبر جان زند
يار بد بر جان و بر ايمان زند . )
مولوى .
رجوع به : آلو چو بآلو نگرد . . . ، شود .
يا رب دعاى خستهدلان مستجاب كن .
از جان دعاى دولت او مىكنند خلق . . . )
ضياء الدين خجندى .
حافظ مراد مىطلبد از ره دعا * يا رب دعاى خستهدلان مستجاب كن .
حافظ .
اوراد ما دعاى رسول است و آل او * يا رب دعاى خستهدلان مستجاب كن .
كاتبى .
يا رب مباد آنكه گدا معتبر شود . گر معتبر شود ز خدا بىخبر شود .
تمثل :
در تنگناى حيرتم از نخوت رقيب * يا رب مباد آنكه گدا معتبر شود .
حافظ .
گو شاهم اعتبار كند گرچه گفتهاند * يا رب مباد آنكه گدا معتبر شود .
قاآنى .
و رجوع به :
إِنَّ الْإِنْسانَ لَيَطْغى . . . ،
شود .
يا رب مبكية فى طى مضحكة و رب مولمة فى طى لذات .
ابن المعتز .
يا رب مكن اميد كسى را تو نااميد .
رجوع به : اگر اميد رنجورى . . . ، شود .
يار بىپرده از در و ديوار در تجليست يا اولى الابصار .
هاتف .
رجوع به : مرد بايد كه بوى داند . . . ، شود .
يار بينش شو نه فرزند قياس .
جان شو و از راه جان جان را شناس . . . )
مولوى .
رجوع به : اول من قاس ابليس . شود .
يار تو تيمار ندارد ز تو چون تو ندارى خود تيمار خويش .
ناصر خسرو .
رجوع به : كس نخارد پشت من . . . ، شود .
يار تو خرجين تست و كيسهات
. . . گر تو رامينى مجو جز ويسهات . )
مولوى .
رجوع به : اى زر تو خدا نهاى . . . ، شود .
يار در خانه و ما گرد جهان مىگرديم .
آب در كوزه و ما تشنهلبان ميگرديم . . . )
رجوع به : آفتى نبود بتر . . . ، شود .
يار در غار است با تو غار گو پر مار باش .
با صفاى دل چه انديشى ز حس و طبع و نفس . . . )
سنائى . رجوع به : هركجا باشد شه ما را . . . ، و رجوع به : هركجا تو با منى . . . ، شود .
يار را بايد امتحان كردن تا آخر پشيمانى نباشد .
فيه ما فيه .
نظير :
يارى كه بجان نيازمائى * در كار خودش مده روائى .
امير خسرو .