هر گمان تشنهء يقين است اى پسر مىزند اندر تزايد بال و پر .
مولوى .
هر گندهپزى را گندهخوريست .
از شاهد صادق .
هر گندهخورى را گندهپزى مىبايد .
از مجموعهء امثال طبع هند .
هرگه كه گردد جهاندار سست نباشد جهان بىگمان تندرست
( . . . چنان هم كه در خانهها كدخداى * چو سستى كند پست گردد سراى . )
فردوسى .
رجوع به : ملك را شاه ظالم . . . ، شود .
هر گياهى كه بنوروز نجنبد حطب است .
آدمى نيست كه عاشق نشود وقت بهار . . . )
سعدى .
نظير :
خاك را زنده كند تربيت باد بهار * سنگ باشد كه دلش زنده نگردد بنسيم .
سعدى .
هرلحظه بشكلى بت عيار برآمد .
مولوى .
هر مالى نرخى دارد .
هر متاعى ز معدنى خيزد
. . . شكر از مصر و سعدى از شيراز . )
سعدى . تمثل :
هر متاعى خيزد از شهرى و شهر علم را * شهر علمم گفت پيغمبر على چون در مرا .
آقاى حاج سيد نصر اللّه تقوى .
هر مرد نيست حيدر و هر تيغ ذو الفقار .
هر شاه نيست چون تو جهانگير و ملكبخش . . . )
معزى . رجوع به : نه هركه آينه سازد . . . ، شود .
هر مردى را كارى .
از سياستنامهء خواجه نظام الملك . نظير : لكل عمل رجال . و رجوع به : از هركسى كارى . . . ، شود .
هر مردى و كارى .
تمثل :
بگرفته بفضل و بسخا ملك و بدشمن * مانده صلف و كبر كه هر مردى و كارى .
رضى نيشابورى .
رجوع به : از هركسى كارى . . . ، شود .
هر مرض دارد دوا ميدان يقين چون دواى درد سرما پوستين .
مولوى .
نظير : لكل داء دواء .
هر مرغ اى پسر كى خوش خورد انجير تر شد طعمهء طوطى شكر و ان زاغ را چامين خر .
( بس كن كه . . . ) مولوى . رجوع به : طعمهء هر مرغكى . . . ، شود .
هر مرغى جدا دارد قفس .
منقبض گردند بعضى زين قصص زانكه . . . )
مولوى .
نظير :
هست هر اسبى طويلهء او جدا .
مولوى .
هر ستورى را صطبلى ديگر است .
مولوى .
هر مرغى را بپاى خويش آويزند .
يك شهر همىفسون و رنگ آميزند .