رجوع به : آفة السماح . . . ، شود .
هركه مىطلبد صبر بر خمار كند .
نه عاشق است كسى كز ملامت انديشد كه . . . )
قاآنى . نظير : هركه خربزه خورد بپاى لرزش ايستد . هركه را طاوس بايد جور هندوستان كشد .
هركه ناخوانده درآيد خجل آيد بيرون .
ميرود منفعل از مجلس مستان خورشيد . . . )
صائب . رجوع به : ناخوانده بخانهء خدا . . . ، شود .
هركه نامخت از گذشت روزگار نيز ناموزد ز هيچ آموزگار .
رودكى .
رجوع به : الدهر احذق . . . ، شود .
هركه نان جست كم رسيد بنام .
نام جوئى چو خصم نان طلب است . . . )
اخسيكتى .
رجوع به : آب رو آب جو . . . ، شود .
هركه نان ميده بيند چون خورد نان جوين .
هركه غزنين ديده باشد در سپاهان چون بود . . . )
فرخى .
هركه نصيحت نشنود سر ملامت شنيدن دارد .
سعدى . نظير :
چون نيايد نصيحتت در گوش * اگرت سرزنش كنم مخروش .
سعدى .
بدست جهل نهاده است بند بر گردن * هر آنكه روى بتابد ز پند كارآگاه .
آقاى حاج سيد نصر اللّه تقوى .
هركه نقش خويشتن بيند در آب
. . . برزگر باران و گازر آفتاب . )
تمثل :
من بفكر وصل او او در خيال قتل من * آرى آرى هركه نقش خويشتن بيند در آب .
كمالى .
نظير :
اى بسوى خويش كرده صورت من زشت * من نه چنانم كه بردهء تو گمانم
آينهام من اگر تو زشتى زشتم * ور تو نكوئى نكوست سيرت و سانم .
ناصر خسرو .
رجوع به : فيل خوابى بيند . . . ، و رجوع به : كولى غربال را . . . ، شود .
هركه نقش خويش را ديد و شناخت اندر استكمال خود دو اسبه تاخت .
مولوى .
هركه نيكونام شد از اثر نيكى است .
جامع التمثيل .
هركه نه به نه مه .
از آداب السلطنة و الوزارة . نظير : به مه نه مه به .
هركه نهد پاى جلادت به پيش عاقبت از پيش برد كار خويش .
ايرج ميرزا .
رجوع به : از تو حركت . . . ، شود .
هركه نيكو خلقتر صوفىتر .
كشف المحجوب .
هركه نيكو كند نكو شنود
. . . گر ندانستهاى درست بدان )
فرخى . رجوع به :